Примеры использования More noticeable на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Such things will be a feature of the changes within people, and become more noticeable as time goes by.
Такие симптомы будут отличительной чертой перемен в людях и станут более заметными с течением времени.presentation materials render your company more noticeable for partners.
we can end up with more noticeable results, whilst not retaining any subcutaneous fluids.
мы можем закончиться вверх с более заметными результатами, пока не сохраняющ никакие субкутанеоус жидкости.create subtle or more noticeable changes in the look
так и более заметные изменения в ощущенияхEven more noticeable effect is achieved if this decoction drink powdered flowers bessmertnika(limits)
Еще более ощутимый эффект достигается, если этим отваром запивать растертые в порошок цветы бессмертника(The position of the Chinese auto and technology in the market of Tajikistan is not large enough but become more noticeable in particular trucks on such brands as photons and JMC.
Позиция китайских авто и техники на рынке Таджикистана достаточно не велики но становятся более заметнее в частности по грузовым автомобилям по таким маркам как Фотон и JMC.The presence of Baroque Art was more noticeable in urban centers,
Присутствие искусства барокко был более заметны в крупных городских центрах,the effect will be even more noticeable.
эффект будет еще более ощутимым.Recently, some positive signs have been emerging although these may take time to translate into a more noticeable pick-up in sector activity.
В последнее время стали появляться некоторые позитивные признаки экономического подъема, хотя для того, чтобы они реализовались в более заметное оживление экономической секторальной деятельности, потребуется, вероятно, некоторое время.the product reduces noise that becomes more noticeable when the product sensitivity is high.
изделие выполняет подавление шума, который становится более заметен в случае высокой чувствительности изделия.small breast size(before surgery) and an implicit submammary fold receive a more noticeable postoperative scar.
и неявной субмаммарной складкой получают более заметный в первое время послеоперационный рубец.Each image is taken using a wide aperture of f/2.8 to make the depth of field more noticeable at this small image size.
Все снимки были сделаны с использованием максимально открытой диафрагмы f/ 2. 8, чтобы сделать глубину резкости более заметной на таком маленьком изображении.But irons the same power use energy much more noticeable, because we do ironing for an hour or more. .
А вот утюги такой же мощности расходуют энергию гораздо более ощутимо, поскольку мы занимаемся глажением по часу и больше.The vibration reduction mechanism reduces more noticeable camera shake,
A more noticeable increase happened in how such willingness is evaluated in relation to non-governmental organizations and political opposition.
Еще более заметно повышается оценка готовности участвовать со стороны неправительственных организаций и политической оппозиции.The further we move away from the shore, the more noticeable will be the increase in the snow cover.
Чем дальше будем отходить от берега, тем заметнее будет увеличение снежного покрова.the changes within self are becoming more noticeable.
будет направлено на вас, изменения внутри каждого из вас становятся все более заметными.choice of the manufacturer, but sufficiently more noticeable at the point where the operator inducement system in paragraph 6.3 comes into effect than when it was first activated.
который в достаточной степени должен быть более заметным в момент начала действия системы побуждения оператора согласно пункту 6. 3 по сравнению с тем моментом, когда она впервые была активирована.the desire to be more noticeable on economic and financial markets,
желание быть более заметным на экономических и финансовых рынках,made it modern and more noticeable in the system tray.
сделали ее современной и более заметной в трее.
