MORE PRECIOUS - перевод на Русском

• более ценное
• дороже
• более драгоценный
• больше драгоценных
• более ценным
• более ценного
• еще дороже

Примеры использования More precious на Английском языке и их переводы на Русский язык

In truth, what can be more precious than the salvation of the human soul,
И в самом деле, что может быть дороже спасения души человеческой,

we could have found few treasures in Orthanc more precious than the thing which Wormtongue threw down at us.'.
бы мы смогли войти в Ортханк, вряд ли мы нашли бы что-либо более ценное, чем этот шар, который бросил в нас Змеиный Язык.

More and more precious Souls are just stepping onto the path of awareness as they begin to heed the nudgings of their Soul-self.
Все больше и больше драгоценных Душ ступают на Тропу Осознанности, так как они начинают обращать внимание на дружеские подталкивания своих собственных Душ.

If your shower is small you may need a single shelf small enough just for your more precious shower necessities.
Если ваша душа мало вам может понадобиться одной полке достаточно мал как раз для вашей дороже необходимости душ.

and there is nothing more precious than your friendship and good relations.
и нет ничего дороже твоей дружбы и доброго отношения.

Perhaps even more precious is the ethical value expressed by the works,
Возможно, более ценным является этическая ценность, которую передают работы,

there is nothing more precious than life.
нет ничего дороже жизни.

There is nothing more precious for a parent than a child who is entertained by fun
Нет ничего более ценного для родителей, чем ребенка, который увлечен веселыми

her wedding day wants to be more precious than ever.
хочет день ее свадьбы, чтобы быть более ценным, чем когда-либо.

Today, those joint efforts make the progress reached over the past few years seem even more precious.
Сегодня эти совместные усилия делают достигнутый за последние несколько лет прогресс еще более ценным.

More precious than gold and hotter than Diamonds,
Более драгоценное, чем золото и ярче,

Although this also requires investment, a set of resources more precious than money are needed:
Хотя для этого также требуются инвестиции, при этом также нужен комплекс ресурсов, более ценных, чем деньги: профессиональные навыки,

yet different, the abstract flower is all the more precious for the combination and matching of sophisticated creative techniques:
всегда разный абстрактный цветок представляется еще более драгоценным благодаря соединению и сопоставлению изощренных творческих методов:

The Tribunal takes as its polar star Plato's maxim that justice is"a thing more precious than many pieces of gold.
Трибунал берет на вооружение изречение Платона о том, что справедливость-- это<< намного более ценная вещь, нежели золото.

Come Tuesday evening, a jazz ensemble in New Orleans will be more precious than the Hope Diamond.
Вечером во вторник джазовый оркестр в Новом Орлеане будет более ценен, чем алмаз Хоупа.

in a world where time is money- no sense to spend more precious time to travel by other modes of transport,
в мире, где время- деньги, бессмысленно тратить больше драгоценного времени на путешествия другими видами транспорта,

In modern society, there is nothing more precious and less in demand than the honest,
В современном обществе нет ничего более малоценного и наименее востребованного

More precious are the higher communions;
Тем ценнее Собеседования Высшие,

because she's all the more precious, given what happened.
учитывая, что случилось, она- более дорогая.

there is nothing greater, more precious, than freedom.
нет ничего более драгоценного, более великого, чем свобода.