MORE SLOWLY - перевод на Русском

• более медленно
• более медленными темпами
• гораздо медленнее
• намного медленнее

Примеры использования More slowly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Output of State-owned enterprises(SOEs) continued to grow more slowly than that of the non-State sector.
Объем производства государственных предприятий продолжал расти более медленными темпами, чем объем производства в негосударственном секторе.

that some changes occur quickly, others more slowly.
некоторые изменения наступают быстро, а другие более медленно.

Mining and hydrocarbon production grew more slowly than in 2005, except in Bolivia.
Горнорудная промышленность и производство углеводородов развивались более медленными темпами, чем в 2005 году, за исключением Боливии.

advance the tool more slowly.
продвигать инструмент более медленно.

goods had proceeded more slowly in those sectors where developing countries were more competitive.
товаров протекал более медленными темпами в тех секторах, в которых развивающиеся страны чувствуют себя более конкурентоспособными.

the accommodation process is proceeding more slowly.
процесс согласования протекает более медленно.

with annual fellings rising much more slowly.
показатели рубки росли более медленными темпами.

The number of trades and trading volumes in it are growing rapidly, customers' assets are growing more slowly.
Количество сделок и объемы торгов на нем растут быстрыми темпами, активы клиентов более медленно.

However, in countries that experienced poor economic performance, the number in poverty fell more slowly.
Однако в странах со слабыми показателями экономической деятельности число бедняков сокращается более медленными темпами.

as the depressive people tend to speak more slowly.
депрессивные лица, как правило, говорят более медленно.

Romania had chosen to privatize more slowly than some other countries in Eastern Europe.
Румыния предпочла вариант приватизации более медленными темпами, чем в других странах Восточной Европы.

STATE contains Isomaltulose which is digested more slowly and steadily than other types of sugar.
Организм усваивает изомальт в значительно меньших количествах и более медленно по сравнению с сахаром.

record levels in 2010, donor Governments intended to increase spending more slowly in 2011-2013.
правительства- доноры намерены в 2011- 2013 годах увеличивать объем финансирования более медленными темпами.

In advanced breast cancer the cancer cells may grow more slowly or stop growing completely.
В предварительном раке молочной железы раковые клетки могут вырасти более медленно или остановить вырасти совершенно.

The reason for this development was that interest payments rose more slowly than exports did.
Причиной этому было то, что платежи по процентам увеличивались более медленными темпами по сравнению с экспортом.

In some countries this predominance is changing rapidly, while in others more slowly-- but changing it is.
В одних странах эта ситуация меняется стремительно, в других более медленно- но, все же меняется.

The European macroeconomic response to the crisis was weaker and implemented more slowly than in the United States.
Принятые европейскими странами меры макроэкономической политики по противодействию кризису были более слабыми и осуществлялись более медленными темпами, чем в Соединенных Штатах.

dancing more slowly.
танцуя более медленно.

With Sustanon, blood levels of testosterone are building more slowly, so side effects do not set in as fast.
С Сустанон, уровни в крови тестостерона строят более медленно, поэтому побочные эффекты не устанавливают внутри как быстро.

is a phenomenon caused by a variety of factors in which time moves more slowly.
причиной которого является сочетание факторов в которых время движется более медленно.