MORE THAN A WEEK - перевод на Русском

• больше недели
• более чем на неделю
• более недели
• более чем недельного

Примеры использования More than a week на Английском языке и их переводы на Русский язык

where he spent more than a week with only apples and water.
где он провел больше недели на одних яблоках и воде.

large sections of the city remained under water more than a week later.
также многие кварталы города остались под водой более чем на неделю.

the closure imposed on Hebron more than a week before in the wake of violent clashes in the town remained in force.
введенный в Хевроне более недели назад после происшедших в городе яростных столкновений."

most didn't last more than a week.
большинство из них не длится больше недели.

adopted by the Council more than a week ago, and join those who call for its full implementation.
принятую Советом более недели тому назад, и присоединяемся к тем, кто призывает к ее полному осуществлению.

remained little more than a week.
осталось немногим более недели.

Levy has used the iPhone X more than a week now and he was impressed with the Apple flagship.
Левай пользовался iPhone Х более недели, и он был впечатлен флагманом Apple.

A little more than a week ago, some 40 European fishing vessels lay idle in Port Victoria as a result of an act of piracy on one of their own.
Немногим более недели тому назад примерно 40 европейских рыболовецких судов пребывали в полном бездействии в Порт- Виктории в результате акта пиратства, совершенного в отношении одного из них.

It took a team of seven engineers more than a week to comb through all the code
Команда из 7 инженеров больше чем неделю пречесывала весь код,

European stocks dropped the most in more than a week as Portugal's coalition government splintered
Европейские фондовые индексы упали больше всего в более недели, как коалиционное правительство Португалии расщепленные

More than a week after the hearing, these signs, which were still clearly visible, were observed by his lawyer and his family.
Более чем через неделю после этого разговора наличие таких ясно видимых следов констатировали его адвокат и семья.

A little more than a week ago, we had the opportunity to address this same body at the close the fifty-third session of the General Assembly.
Чуть более недели назад мы имели возможность выступить в этом органе по случаю закрытия пятьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи.

Suppose you know exactly what's going to be on the front page of that paper more than a week beforehand, because you're the person who's gonna design it.
Предположим, ты точно знаешь, что будет на первой странице этой газеты больше чем за неделю до выхода, поскольку ты человек, который собирается ее создавать.

More than a week after the earthquake struck Haiti,
Прошло более недели после землетрясения на Гаити,

It can occur more than a week before or after a symptomatic recurrence in 50% of cases.
Это может произойти более чем за неделю до или после появления первых симптомов в 50% случаев.

Engine for more than a week is removed and to this day failed to move the box.
Двигатель для более недели удаляют и по сей день не удалось переместить окно.

The trend continued for more than a week after the game's release
Эта тенденция сохранялась на протяжении более чем недели после релиза игры

After a little more than a week since the beginning of the New Year,
По прошествии немного более недели с начала Нового года,

The flooding followed a little more than a week after 41 millimetres(1.6 in) of rain fell on Karachi on 21-22 August.
Наводнение началась чуть больше, чем через неделю после 41 мм дождя в Карачи 21- 22 августа.

Just a little more than a week separates us from the date when together we will all celebrate the fifty-ninth anniversary of the creation of our Organization.
Всего чуть более недели отделяет нас от даты, когда мы все вместе отметим пятьдесят девятую годовщину создания нашей Организации.