MOST IMPORTANT ELEMENT - перевод на Русском

• наиболее важным элементом
• наиболее важный элемент
• важнейшим фактором
• важнейшим компонентом

Примеры использования Most important element на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most important element in any peace-keeping operation on the ground is trained
Наиболее важным элементом любой операции по поддержанию мира на местах является подготовленный

who were the most important element of the Department.
которые являются важнейшим компонентом Департамента.

Thus, the social dimension remains the most important element of a person's life,
Таким образом, социальная составляющая- это наиболее важный элемент жизни человека,

The most important element of these tasks was to organize and monitor the elections in the country.
Наиболее важным элементом этих усилий стала организация выборов в стране и наблюдение за процессом их проведения.

Fifthly, and probably the most important element, is the redefinition of the role of the State in the areas of production
В-пятых, и это, пожалуй, наиболее важный элемент, происходит пересмотр роли государства в области производства

Its most important element is the restructuring of the Security Council,
Наиболее важным элементом реформы является реструктуризация Совета Безопасности,

This raises the question of whether there is a need for a new agenda at all when the most important element in the existing one remains valid but unaccomplished.
В связи с этим возникает вопрос о целесообразности принятия новой повестки дня в целом, когда наиболее важный элемент нынешней повестки дня, сохраняя свою силу, полностью не выполняется.

There again, the most important element was the leadership
В этом случае наиболее важным элементом также являются руководство

market access was the single most important element for developing countries to achieve sustainable growth
рынкам представляет собой единственный наиболее важный элемент, позволяющий развивающимся странам обеспечить устойчивый рост

The most important element of the brake pad is the friction material
Наиболее важным элементом тормозной колодки является фрикционный материал,

The most important element of orbital stage passivation is the depletion of residual propellants by either venting or burning.
Наиболее важным элементом пассивации орбитальных ступеней является освобождение от остатков ракетного топлива посредством дренирования или сжигания.

It is our belief that the most important element in holding summits and conferences is the
Мы убеждены, что наиболее важным элементом в проведении встреч на высшем уровне

Biodiversity values of the wetland area The most important element of the vegetation cover is the endemic plant association of dwarf pines with the cloudberry,
Ценности биоразнообразия водно- болотного угодья Наиболее важным элементом растительного покрова являются местные растительные сообщества кедровых стлаников с морошкой,

The most important element of the online census is successful integration into the field enumeration phase.
Наиболее важным элементом электронной системы проведения переписи является ее успешная интеграция в процесс регистрации данных.

something more contemporary, the most important element in modern bathrooms is comfort.
что-то более современное, Наиболее важным элементом в современных ванных комнатах комфорта.

And that's really what that kills the game, because the most important element was botched.
И это действительно то, что убивает игра, потому, что наиболее важным элементом был неудачным.

a significant amount of vitamins, the most important element is hidroxicitric acid.
значительное количество витаминов, наиболее важным элементом является hidroxicitric кислоты.

Treaty's entry into force, it still lacks its most important element- universality.
спустя 25 лет после вступления Договора в силу он до сих пор не обрел своего наиболее важного элемента- универсальности.

The constitutional guarantee of fundamental human rights was the most important element of protection for women
Конституционные гарантии основных прав человека являются самым важным элементом защиты для женщин

The most important element for a successful peace agreement is the cessation of violence
Самыми важными элементами успешного мирного соглашения являются прекращение насилия