MOST OF THE INFORMATION - перевод на Русском

• большая часть информации
• основная часть информации
• большинство информации
• бóльшая часть информации
• большую часть информации
• преобладающая часть информации

Примеры использования Most of the information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since the report contained most of the information requested by the Committee,
Поскольку в докладе отражена бóльшая часть информации, которую просил представить Комитет,

As you know, most of the information the human body(or rather the brain)
Как известно, большую часть информации человеческий организм( точнее мозг)

Most of the information regarding students' educational activities is automatically gathered in the HSE management system,
Большая часть информации по учебной деятельности студентов автоматически аккумулируется в учетной системе НИУ ВШЭ,

especially if most of the information is useless to them.
особенно если большинство информации бесполезно к ним.

It should also be noted that although most of the information included relates to cross-border movements,
Следует отметить также, что, хотя бóльшая часть информации, включенной в этот доклад, касается трансграничных перемещений,

Only those monitoring systems storing all or most of the information needed for reporting to the UNCCD shall be considered.
Учитываются только системы мониторинга, сохраняющие всю или большую часть информации, необходимой для подготовки отчетов в UNCCD.

Most of the information, including air pollution date
Большая часть информации, включая данные о загрязнении воздуха

Most of the information about the founding of this dynasty comes from a statue inscribed with what seems to be an autobiography of the dynasty's founding king.
Большая часть информации об основании династии происходит из надписи на статуе- по-видимому, автобиографии царя, основателя новой династии.

Most of the information is available electronically,
Большая часть информации имеется в электронной форме,

Password and preferred shell on Debian Project machines Most of the information is not accessible to the public, naturally.
Пароль и предпочтительная оболочка на машинах Проекта Debian Естественно, большая часть информации не доступна публично.

While informed citizens have helped to create a culture of transparency and accountability, most of the information is not available in the public domain, rendering it challenging to obtain access.
В то время как наличие информированного гражданского населения способствует формированию культуры транспарентности и подотчетности, большая часть информации отсутствувет в открытом режиме, что затрудняет доступ к ней.

Most of the information on education should have been placed under article 5 of the Convention.
Бóльшую часть информации об образовании следовало бы поместить в раздел, посвященный статье 5 Конвенции.

This year, the Secretariat implemented a new online notification system and most of the information for notifications was uploaded directly on the CCAMLR website.
В этом году Секретариат ввел новую систему представления уведомлений онлайн и бо́льшая часть информации для уведомлений была загружена непосредственно на веб- сайт АНТКОМ.

Most of the information about the complex remains secret,
Бо́льшая часть информации о комплексе засекречена,

Mr. Nkou(Cameroon) said that most of the information would be sent in writing,
Г-н Нку( Камерун) говорит, что большая часть информации будет направлена в письменном виде,

While most of the information on this site is available without having to ask the user for personal information,
В то время как большая часть информации на этом сайте доступны без необходимости запрашивает у пользователя личную информацию,

The set of documentation for Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone contains most of the information needed in order to work with it.
Документация Комплект документации к Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone содержит большую часть информации, необходимой для работы с ним.

the flowers help us to switch to the perception of symbols, and through this symbolism is being transferred most of the information relating to the death.
цветы помогают нам переключиться на восприятие символики, и через эту символику передается большая часть информации, относящейся к смерти.

as suitable tools are limited and most of the information must be manually collected.
имеющийся инструментарий ограничен и большую часть информации необходимо собирать вручную.

They found several irregularities of management, most of the information was sent for examination to law bodies, to punish the guilty persons
Был обнаружен ряд управленческих нарушений, большая часть данных была направлена на рассмотрение в правоохранительные органы,