MUST BE CONSTRUCTED - перевод на Русском

• должны быть построены
• должен быть изготовлен
• должны быть сконструированы
• должны строиться
• должны создаваться
• должен быть построен
• необходимо строить
• необходимо создать
• должно быть построено

Примеры использования Must be constructed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The drainage layer must be constructed in such a way that it functions for a long time.
Дренажный слой должен быть сконструирован таким образом, чтобы его действие продолжалось в течение длительного периода.

the pipes must be constructed of fireproof materials
трубы должны быть изготовлены из огнеупорных материалов

Where this is impossible, the pipes must be constructed of fireproof materials
При отсутствии такой возможности трубы должны быть изготовлены из огнеупорных материалов

The tower must be constructed of 7 bricks of one color,
Башня должна быть построена из 7 кирпичей одного цвета, например,

minds of men and women that the defences of peace must be constructed.
именно в умах мужчин и женщин и должна строиться защита мира.

Sanitation facilities must be constructed in a way which ensures privacy
Санитарно-гигиеническое оборудование должно сооружаться с учетом уважения личной жизни,

A bridge must be constructed between, in effect, the Dow Jones index
Надо построить мост, связующий, по сути дела,

Before installation, a specific site within the Conference Building must be constructed to house the facility.
До его установки в Конференционном корпусе необходимо будет оборудовать специальное помещение, в котором он будет размещаться.

The State system of social support must be constructed in such a way as to stimulate such persons to retrain
Государственная система поддержки граждан должна быть выстроена таким образом, чтобы стимулировать их к переобучению

An estimated 100,000 houses must be constructed, roughly 32,000 of which fall within the coastal buffer zone,
Необходимо отстроить примерно 100 000 домов, около 32 000 из которых находятся в прибрежной буферной зоне, 35-- 200метровой полосе,

To promote a culture of peace that must be constructed and developed via multiple strategies.
Они призваны пропагандировать культуру мира, которая должна формироваться и развиваться с помощью многочисленных стратегий.

The content of the post-2015 development agenda must be constructed so as to guide the elaboration of public policies at national and local levels.
Содержание повестки дня в области развития на период после 2015 года должно быть составлено таким образом, чтобы служить ориентиром при подготовке государственных программ на национальном и местном уровнях.

all lines upgraded for high speed must be constructed in accordance with the new interoperability standard.
реконструированные скоростные железнодорожные линии должны будут сооружаться в соответствии с новым стандартом эксплуатационной совместимости.

In Rowlett's design, each rotor must be constructed such that between one and four output signals were generated,
В наборе Роулетта каждый ротор должен быть изготовлен таким образом, чтобы на его выходе генерировалось от одного до четырех сигналов, передвигающих один

To fall within the provisions of sections(a) and(b) of this Chapter, containers must be constructed in conformity with the conditions laid down in Part I of Annex 7
Настоящей главы, контейнеры должны быть сконструированы в соответствии с условиями, определенными в части I приложения 7,

My delegation believes that this lasting peace and security must be constructed on an equal premise for all,
Моя делегация считает, что этот прочный мир и безопасность должны строиться на равной основе для всех

containers must be constructed in conformity with the conditions laid down in Part I of Annex 7
контейнеры должны быть сконструированы в соответствии с условиями, определенными в части I приложения 7,

forensics, etc. Therefore, identification keys must be constructed with great care
т. д. Поэтому ключи для определения должны создаваться очень аккуратно,

national legislation must be constructed in such a way as to effectively cover all potential actors involved in such activities.
национальное законодательство должно быть построено таким образом, чтобы оно эффективно охватывало все потенциальные субъекты, вовлеченные в такие виды деятельности.

he said that the international financial architecture must be constructed so as to promote financial stability
мировая финансовая архитектура должна быть построена таким образом, чтобы содействовать финансовой стабильности