MUST BE OPEN - перевод на Русском

• должны быть открыты
• должно быть открыто
• должны носить открытый
• должен быть открыт
• должна быть открыта
• должны быть открытыми

Примеры использования Must be open на Английском языке и их переводы на Русский язык

The process of news gathering must be open, honest and beyond bias.
Процесс сбора новостей должен быть открытым, честным и свободным от предвзятости.

The program must be open to all farmers.
Программа должна быть доступной для всех производителей.

The process by which prices are set must be open and transparent.
Процесс ценообразования должен быть открытым и транспарентным.

The therapist must be open.
При этом открытым должен быть и сам терапевт.

Our markets must be open to global competition.
Нужно открыть наши рынки глобальной конкуренции.

evaluation of actions must be open and accessible.
оценки принимаемых мер должен быть открытым и доступным.

The ventilation slots in the top cover must be open.
Вентиляционные прорези в верхней крышке корпуса должны быть свободны.

And all the houses of the Father must be open to all religions and not just to one.
И все Отцовы дома должны быть открыты для всех религий, а не только для одной религии.

The suction hole must be open, free of any obstructions at all times.
Засасывающее отверстие всегда должно быть открыто, и свободно от загрязнений.

Sturua believes that door of regional public broadcaster must be open for all active journalists working in Adjara.
Стуруа считает, что двери регионального общественного вещателя должны быть открыты всем действующим в Аджарии активным журналистам.

Career paths appropriate to the talents and skills of students with disabilities must be open to them.
Для учащихся- инвалидов должны быть открыты все пути карьерного роста сообразно имеющимся у них талантам и навыкам.

Similarly, the deliberations on the post-2015 development agenda must be open, transparent, inclusive and driven by Member States.
Аналогичным образом документы по повестке дня Организации Объединенных Наций в области развития на период после 2015 года должны носить открытый, прозрачный и всеобъемлющий характер и поддерживаться государствами- членами.

membership of the Conference must be open to all who have the will to participate constructively.
членство в Конференции должно быть открыто для всех, кто желает конструктивно участвовать в этом процессе.

Health and social services must be open to all sectors of society,
Здравоохраненческие и социальные службы должны быть открыты для всех слоев общества,

the heart must be open and that's most important.
самое главное- сердце должно быть открыто.

The path must be open to all human societies
Путь должен быть открыт для всех человеческих обществ,

outlet openings in the generator compartment must be open and unobstructed for continued proper operation.
выходное вентиляционные отверстия в корпусе вентилятора должны быть открыты для беспрепятственного прохождения через них потока воздуха.

The World Conference against Racism must be open to all intergovernmental and non-governmental organizations and other actors in civil society.
Для расширения круга участников Всемирная конференция по борьбе против расизма должна быть открыта для всех межправительственных и неправительственных организаций и других движущих сил гражданского общества.

With issues affecting national interests of all United Nations members, on matters of global significance, must be open to all States willing
Национальные интересы всех членов Организации Объединенных Наций в связи с вопросами глобальной значимости, должен быть открыт для всех государств, которые желают

all the required ports must be open on the host computers.
на компьютерах должны быть открыты все необходимые порты.