MUST BE VERY CAREFUL - перевод на Русском

• должны быть очень осторожны
• нужно быть очень внимательным
• нужно быть очень осторожным
• должны быть очень осторожными

Примеры использования Must be very careful на Английском языке и их переводы на Русский язык

you need to find the treatment method that works for you and must be very careful.
вы должны найти способ лечения, который работает для вас и должны быть очень осторожны.

But I must be very careful about who I choose to get into bed with.
Но я должна быть очень осторожна в выборе того, с кем ложиться в кровать.

In seeking a solution to the problem, however, the Organization must be very careful not to play one religion off against another.
Однако в поисках решения этой проблемы Организации следует быть весьма осторожной, чтобы не противопоставлять одну религию другой.

At that a translator must be very careful in the process of interpreting segments of the text that are difficult to adapt in order not to distort content of the original text.
При этом переводчик должен весьма осторожно подходить к интерпретации трудноадаптируемых сегментов текста, чтобы не исказить содержание оригинала.

Optimus Prime to play games must be very careful, because the danger awaiting him at every step and one hasty movement
Играть оптимус прайм игры нужно очень внимательно, так как опасность ожидает его на каждом шагу

With the passage of levels must be very careful and not to approach the dangerous objects,
При прохождении уровней нужно быть предельно внимательным и не приближаться к опасным объектам,

To go in the game Biathlon Relay must be very careful in the way you will encounter obstacles in the form of trees
Ехать в игре Биатлон эстафета нужно очень аккуратно, на пути вам будут встречаться преграды в виде елок

Those who work in this area must be very careful in assessing the declarations
Те, кто работает в этой области должны быть очень осторожны в оценке заявлений

then an adjustment is made in it, he must be very careful to pronounce it in a new way, must focus to avoid a mistake.
позже в нем будет произведена корректировка, то ему нужно быть очень внимательным и безошибочно произносить призыв в новой версии. Улучшается память и концентрация.

there will be a signal indicating when going to look so you must be very careful and stop kissing her at that time.
начать целовать девушку, будет сигнал, указывающий, когда будет выглядеть так что вы должны быть очень осторожны и перестать целовать ее в то время.

We recognize that achieving consensus is part of multilateralism, but we must be very careful not to make the mistake of agreeing only minimal measures for the sake of consensus,
Мы признаем, что достижение консенсуса является частью многостороннего подхода, но мы должны быть очень осторожными, чтобы не сделать ошибку, договорившись только о минимальных мерах в интересах сохранения консенсуса,

the Pre-Trial Chamber must be very careful in its determination and towards that end a mechanism to guarantee the fairness of the procedure needs to be established.
Палата предварительного производства должна проявлять большую осторожность при вынесении этого определения, и для этого необходимо учредить механизм, гарантирующий справедливый характер этой процедуры.

But the Government must be very careful not to let the deficit go up,
Но Правительству следует быть крайне осторожным и не давать дефициту расти,

St. There are also certain herbs that You must be very careful and should not normally include any herbal weight loss plan.
Есть Также определенные травы, которые Вы должны быть очень осторожны с и должно обычно не включают в любой травяной план потери веса.

to hurry up on time to the appointment with his beloved, and you can kiss Olivia in a game of kisses, but you must be very careful not to see Brutus.
вовремя прибыть на встречу со своим возлюбленным также может поцеловать Оливию на целуя игры, но вы должны быть очень осторожны, что вы не видите Брута.

Pregnant you must be very careful.
Беременной необходимо быть очень осторожной.

I must be very careful.
Будьте очень аккуратными.

We must be very careful about that.
Мы должны подходить к этому очень осторожно».

My dear mother told us, you must be very careful.
Моя дорогая мама говорила нам, что мы должны быть очень осторожными.

We must be very careful to not make a mistake.
Надо быть очень внимательным для того, чтобы не совершить ошибку.