Примеры использования Must have left на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sir Robert, your wife must have left some clothes.
Сэр Роберт, ваша жена, должно быть, оставила какие-то вещи.Must have left my wallet in my room. Don't hand me any of that crap!
Наверное, оставил свой бумажник у себя в купе!The comet fragments… they must have left a silithium trail in the Wormhole.
Осколки кометы. Они, наверное, оставили в червоточине след из силитиума.We must have left a trail of dust and bone.
Мы, должно быть, оставили следы пыли и костей.I must have left it on my saddle the day we went back.
Я, наверно, оставила его в седле в последний день.I must have left it at the hotel.
Я должно быть оставила его в отеле.I must have left it in my pocket when I stayed the night at Justin's.
Я, наверное, оставила его в кармане, когда была той ночью у Джастина.My dear Pascal. I must have left my umbrella in your car.
Мой дорогой Паскаль, я должно быть оставила свой зонт в вашем автомобиле.In the room, I must have left it in the room.
В комнате… Я, наверное, оставила его в комнате.Oh, shit, i must have left it in the car.
Вот дерьмо, я должно быть оставил ее в машине.Someone must have left it.
Кто-то должно быть оставил это здесь.She must have left him a message.
Она должна была оставить ему сообщение.He must have left this for you.
Он наверняка оставил эти чертежи тебе.Must have left in a hurry.
Должно быть уходили в спешке.If you took the train, it must have left around 3:00 in the morning.
Если вы ехали поездом, он должен был отправиться примерно В 3: 00 утра.The lover must have left a couple of days ago.
Любовник должно быть уехал несколько дней назад.She… must have left it there.
Она, наверное, забыла его.Then she must have left notes.
У нее должны были остаться заметки.I must have left it at the theatre.
Я наверное потеряла ее в кинотеатре.You must have left the flat to buy it.
Вы, должно быть, выходили из квартиры за покупками.
