MUST LISTEN - перевод на Русском

• должны прислушиваться
• должны слушать
• должны выслушать
• должны прислушаться
• должна прислушиваться
• должна прислушаться
• должны послушать

Примеры использования Must listen на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must listen to the voice of your soul,
Вы должны прислушиваться к голосу своей души,

Am I to understand now that the police is out telling people what they must listen to?
Я так понимаю, что теперь полиция указывает людям, что они должны слушать?

We must listen to the call of the people for democracy,
Мы должны прислушиваться к призывам народа об установлении демократии,

We start from the premise that we must listen to what the hearts of our children are telling us.
Мы считаем, что мы должны прислушаться к зову сердец наших детей.

National institutions must listen to public opinion,
Национальные учреждения должны прислушиваться к общественному мнению

In other words, it must listen to the majority of States
Иными словами, она должна прислушиваться к большинству государств

We must listen to what our federal judges are telling us about the sentencing guidelines
Мы должны прислушиваться к тому, что говорят федеральные судьи нам об нормах приговора

The Working Group must listen to the people whose lives depended on the implementation of the right to development.
Рабочая группа должна прислушаться к людям, жизнь которых зависит от осуществления права на развитие.

the representative of Guinea-Bissau, since the Commission must listen to the Guinea-Bissau authorities if it was to fulfil its mandate in that country.
предоставленную представителем Гвинеи-Бисау, поскольку для выполнения своего мандата в этой стране Комиссия должна прислушиваться к мнению властей.

The King must listen to the voice of reason in his Parliament
Король должен прислушаться к голосу разума его парламента

you tell him that he must listen because of the daisies.
скажи ему, что он должен выслушать. Хотя бы ради маргариток.

therefore, we must listen to each other, consult each other
поэтому мы должны слышать друг друга,

All the parties must listen to the voice of the Secretary General
Всем сторонам надлежит прислушаться к голосу Генерального секретаря

Now we sit, we must listen to these voices or they will drown out our proceedings.
Теперь, когда мы заседаем, мы обязаны прислушаться к тем голосам, иначе они заглушат нас.

Such multilateralism must listen to the voices of peoples living in extreme poverty and underdevelopment.
При таком многостороннем подходе надо прислушиваться к голосам народов, живущих в условиях крайней нищеты и отставания в развитии.

In this context, the Conference must listen to civil society,
И в этом контексте Конференции надлежит прислушиваться к гражданскому обществу,

So, our soul must listen the Spirit, and the body must subordinate it desires to the will of their soul.
Итак, наша душа должна слушаться Духа, а тело должно подчинять свои желания велению души.

those who aren't bound by stereotypes must listen to this album.
кто не связан стереотипами и ожиданиями- к обязательному прослушиванию.

In 2008, website DigitalDreamDoor placed the album in list Top 10 Must Listen To Rap, Hip-Hop Albums 1998.
В 2008 году вебсайт DigitalDreamDoor поместил альбом в список 10 лучших рэп, хип-хоп альбомов 1998 года, которые нужно услышать.

The server sends the data to the specified port(default 6789), and the client must listen for incoming messages asynchronously on the port.
Сервер отправляет данные на указанный порт( по умолчанию 6789), и клиент должен слушаться для входящих сообщений асинхронно в порту.