MY CALCULATIONS - перевод на Русском

• мои расчеты
• моим подсчетам
• мои вычисления
• моим расчетам
• моим вычислениям
• мои подсчеты

Примеры использования My calculations на Английском языке и их переводы на Русский язык

By my calculations he's got a very good chance.
По моим вычислениям у него есть очень хороший шанс.

Dear Marty, if my calculations are correct.
Ƒорогой ћарти, если мои подсчеты верны.

According to my calculations, neither of us has eaten since last night.
По моим подсчетам, ни вы, ни я не ели со вчерашнего вечера.

My calculations were wrong.
Что мои расчеты неверны.

By my calculations, we have just under 12 hours until the storm hits, so, uh.
По моим расчетам, у нас менее 12 часов до начала шторма, итак, мм.

Well, according to my calculations, the pressure gauges are wrong.
Ну, согласно моим вычислениям, манометры ошибочны.

By my calculations, you're way ahead of the game.
По моим подсчетам, у тебя все впереди.

My calculations were right.
Мои расчеты оказались правильны.

I mean, well, according to my calculations, they should be in your area someplace by now.
Короче, по моим расчетам, они должны быть уже где-то недалеко от тебя.

We're working to my calculations.
Мы работаем по моим вычислениям.

According to my calculations, there are 11 generations at the moment.
По моим подсчетам, на данный момент существует 11 поколений.

If my calculations are correct, this ball will knock the other.
Если мои расчеты верны, этот ком мусора отобьет другой ком мусора.

So according to my calculations the dry ice would have completely sublimated within 5 minutes.
Согласно моим расчетам, сухой лед полностью бы распался в течение пяти минут.

By my calculations, It is over 100 times the size of the earth.
По моим подсчетам ее размер в сто раз превосходит размер земли.

I failed to factor body weight into my calculations.
Мне не удалось включить фактор веса в мои расчеты.

According to my calculations, for repairs to the van.
По моим расчетам, за ремонт фургона.

According to my calculations, between the two of you… you almost have one entire brain.
Согласно моим подсчетам, на двоих у вас практически один мозг.

But our time isn't.- If my calculations are correct.
Только наше время не бесконечно, если мои расчеты верны.

According to my calculations, The Krusty Krab should be right here!
По моим расчетам" Красти Краб" должен быть вот здесь!

According to my calculations, such operation draws to 3 billion.
По моим подсчетам такая операция тянет на 3 млрд.