MY DARLING - перевод на Русском

• мой дорогой
• мой милый
• мой любимый
• моя дорогая
• дорогуша
• my darling
• возлюбленная моя
• моя любовь
• любимая
• мое сокровище
• моя милая
• мою дорогую
• мои дорогой
• милая моя
• моим любимым

Примеры использования My darling на Английском языке и их переводы на Русский язык

I run a flower shop, my darling, Bloomin' Lovely on the parade?
У меня свой цветочный магазин, дорогуша," Прекрасный букет?

Goodbye, my darling.
До свидания, мое сокровище.

If it wasn't for ye and my darling Dougal.
Если бы не ты и мой любимый Дугал.

My lover spoke and said to me,"Arise, my darling, my beautiful one, and come with me!
Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

My darling, I thought you were dead.
Моя дорогая, я думал, ты умерла.

My darling, my beloved, my betrothed.
Мой милый, моя любовь, мой суженый.

Keep up with the lessons, my darling.
Не бросай уроков, любимая.

None of the things that you are, my darling.
Ничего такого, чем ты сама не являешься, дорогуша.

Did you hear, my darling?
Ты слышал, мое сокровище?

Oh, my darling, please forgive me, please!
Ах, мой дорогой, пожалуйста, прости меня, пожалуйста!

My darling Peggy… when you read this.
Моя дорогая Пегги, если ты читаешь это.

Oh, my darling, I have known all along you must go back.
Ах, мой милый, я знала все это время, что вы должны вернуться.

You're dead meat, my darling.
Ты- покойник, дорогуша.

Hello, my darling, my one true love, my everything.
Здравствуй, моя милая, моя единственная, мое все.

My darling son, I have missed you, too.
Мой дорогой сын. Я тоже по тебе скучала.

Here, my darling, is a kiss from me to you.
Вот, моя дорогая, поцелуй от меня тебе.

Well, yes,- my darling Angel replied indulgently.
Ну да,- снисходительно ответствовал мой милый Ангел.

Give me a hoof, my darling.
Дай мне копыто, дорогуша.

To my darling wife. Rachael.
За мою дорогую жену, Рэйчел.

Good evening my darling!
Добрый вечер моя милая!