ДОРОГОЙ - перевод на Английском

• dear
• honey
• darling
• expensive
• road
• sweetheart
• sweetie
• way
• hon
• love
• path
• precious
• costly
• babe
• beloved

Примеры использования Дорогой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этой дорогой!
This way!

Дорогой, ты же знаешь, я не могу ничего делать без тебя.
Honey, you know I can't do anything without you.

Дорогой, как я рад, что нашел тебя!
Sweetheart, am I glad I got you!

Здравствуйте дорогой клиент, что мы можем сделать для вас сегодня?
Hello dear customer, what can we do for you today?

Мы идем дорогой, ведущей в далекое будущее.
We walk by the road that leads to a far future.

Дорогой, это ты?
Hon, is that you?

Дорогой, ты мне нужен.
Sweetie, I need you.

Ричард, дорогой, она права.
Richard, darling, she's right.

Вот этой дорогой, синьерина.
Right this way, signorina.

Дорогой, он играет твою песню.
Honey, he's playing your song.

Дорогой, мы просто рады, что ты в порядке.
We're just glad you're okay, sweetheart.

Сделана из дорогой« дышащей» ткани, типа GoreTex.
Made of expensive breathable GoreTex-type fabrics.

Валентина любви дорогой игра| Любовные игры|
Valentine Love Road game| Love games|

Дорогой Бог послал нам малыша!
Dear God sent us baby!

Кевин, дорогой, не хочешь выпить чаю? Я тебе приготовлю чашечку?
Kevin, love, would you like some tea?

Дорогой, послушай.
Hon, listen to me.

Нет, дорогой, тебе придется остаться с тетей Дарлой.
No, sweetie, you have to stay with Aunt Darla.

Спасибо. Если поехать этой дорогой, я их встречу?
Do you think that if I go that way I may run into them?

Дорогой, ты не пьешь эспрессо.
Darling you don't drink espresso.

Ну, дорогой, у нас не было другого выбора.
Well, sweetheart, we didn't have any choice.