THIS WAY - перевод на Русском

• так
• сюда
• этот путь
• this way
• таким образом
• таким способом
• этом случае
• в эту сторону
• этой дорогой
• этом смысле
• этом направлении
• таким путем

Примеры использования This way на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ma'am, this way, please.
Мэм, сюда, пожалуйста.

In this way the internal generator shall be cleaned.
В этом случае внутренний генератор пара будет очищен.

This way is full of unexpected twists and surprises.
Этот путь полон неожиданных поворотов и сюрпризов.

Not this way, Reed.
Но не таким способом, Рид.

This way the Austrians save their interior from damages.
Так австрийцы берегут интерьер от повреждений.

it happens this way- once you have private ownership,
it happens this way- once you have private ownership,

This way I can keep my appointment.
Этой дорогой я тоже смогу туда добраться.

He went this way.
Он пошел в эту сторону.

Do not continue this way we will kulanmaya?
Не продолжайте таким образом мы будем kulanmaya?

This way please, sir.
Сюда, пожалуйста, сэр.

In this way, the load is shifted to the medial triceps head.
В этом случае нагрузка акцентируется на медиальной головке трицепсов.

This way, an existing report project can be overwritten.
Также таким способом можно перезаписать существующий проект отчета.

Why did you come all this way, Kutta"?
Почему вы проделали весь этот путь, Кутта"?

Born This Way(Lady Gaga cover) 12.
Примечания к Born This Way от Lady Gaga, pp. 13.

He prayed this way for 1,000 days and nights.
Так молился преподобный 1000 дней и ночей.

In this way, corruption can inject some certainty into the economic climate of these societies.
В этом смысле коррупция придает некоторую определенность экономическому климату в этих обществах.

And we're gonna swing him around this way, okay?
Разворачиваем его в эту сторону, окей?

Let's go this way.
Пойдем этой дорогой.

This way you can avoid any possible mistakes.
Таким образом, вы можете избежать возможных ошибок.

This way, ladies and gentlemen!
Сюда, леди и джентльмены!