ОСЫЛАЙША in English translation

so
сондықтан
сонша
ал
соншалықты
яғни
осылайша
енді
солай
сонда
демек
thus
осылайша
сондықтан
яғни
демек
нәтижесінде
сол себепті
сөйтіп
бұл жағдайда
бұл ретте
сол себептен
therefore
сондықтан
демек
яғни
сол себепті
осылайша
нәтижесінде
сол себептен
сәйкесінше
тиісінше
this
мұндай
осындай
осылай
аталған
аталмыш
бұлай
бұндай
then
содан кейін
онда
сосын
сонда
осыдан кейін
одан кейін
содан соң
сол кезде
болса
сонан соң
and
және
пен
әрі
алып
as a result
нәтижесінде
салдарынан
осылайша
осыған
сәйкесінше
қорытындысы
тиісінше
сондықтан да
соның кесірінен
нәтижесі ретінде
this way
осылайша
бұлай
бұл жол
сол арқылы
солай
осы жолмен
осы бағытта
бұл жолы
осы жолда
осы әдіспен
thereby
осылайша
сондықтан
сол арқылы
яғни
нәтижесінде
hence
сондықтан
демек
яғни
осылайша
сол себепті
нәтижесінде
бұл жағдайда
сол себептен
how
consequently
why

Examples of using Осылайша in Kazakh and their translations into English

{-}
    Осылайша, олар пайдалы.
    As a result, they are useful.
    Осылайша сіздер бір-бірлеріңізге оқып бересіз.
    Then you read each other's.
    Осылайша фильм махаббат туралы.
    This is a film about love.
    Осылайша, мақалалардың 90% сенімді емес.
    Therefore 90% of the articles are not convincing.
    Осылайша осы нктеде спектр бзылады.
    So this point is moot.
    Осылайша, олар ортасында болады.
    Thus, they will be in the middle.
    Осылайша мәдениет сақталады.
    This way, culture is preserved.
    Жасушалардың жұмысын белсендіріңіз, осылайша дененің"қорғаныс экранын" нығайтыңыз.
    Activate the work of cells, thereby strengthening the"protective screen" of the body.
    Осылайша сіз дәрі-дәрмектерді тапсырыс бермейсіз.
    And you aren't taking your medications.
    Осылайша, біреуі z болады.
    As a result, one is z.
    Осылайша, біз екі теңдеулер жүйесі бар.
    We then have a system of two equations.
    Осылайша ағаш ұзақ тұрады.
    This tree is very long lived.
    Осылайша барлық терезелер талың жабылуы керек.
    Therefore, you must keep all windows closed.
    Осылайша Александрия космополиттік қала болудан қалды.
    Alexandria thus ceased to be a cosmopolitan city.
    Осылайша, себептер әрқашан табылса.
    So there are always reasons.
    Осылайша, олардың зейнетақысы өте жоғары болады.
    Hence, they will be highly rewarding.
    Осылайша сізде 4 топ құрылады.
    This way, you'll have 4 clusters.
    Осылайша, 2002 жылдың ортасында Ұлттық Банк.
    And, in April 2000, the National Bank.
    Осылайша ғұн империясы қирады.
    As a result, the Incan empire was demolished.
    Осылайша өз аккаунты арқылы танымалдыққа ие болғысы келген.
    Thereby he wanted to gain their understanding for his personality.
    Results: 5900, Time: 0.1176

    Осылайша in different Languages

    Top dictionary queries

    Kazakh - English