TUDY in English translation

• this way
• here
• come
• came

Examples of using Tudy in Czech and their translations into English

Tudy. Rychle. Tudy.
This way, come on.

Můžeš tudy projít a ani si nevšimneš, že to tu je.
You could walk right over these and not even know they're there.

Tudy se nedají otevřít.
It doesn't open it from here.

Jezdí tudy ten vlak v pět ráno každej den?
Does that freight train come through at 5 a.m. every morning?

Tudy to ven nepůjde.
That's not where it's gonna come out.

Jezdíme tudy každý den.
We go through this every day.

Tudy bych přišel já.
That's how I would have came in.

Tudy se do města nejde.
This isn't the way to the city.

Tudy musíme projít.
That's the way we have to go.

Tudy, bar číslo dvě.
Right through here, bar number two.

Tady tudy prošla dovnitř.
That's where it went in.

Tudy se domů nejde.
This isn't the way home.

Tudy jsem se dostala ven.
That's how I got out.

Tati, tudy jsme nepřišli.
Dad, that's not the way we came.

Řekla jsem ti, že tudy běhám každé ráno přesně v tuhle dobu.
I told you I run this route every morning at exactly this time.

Pokud tudy šli, tak se usmažili.
If they went in there, they got fried.

Tudy lidi přijdou.
That's where people come in.

Tudy se chci vydat.
That's the way I'm gonna go.

Co kdybyste vykročil tudy a odpověděl na pár otázek?
Why don't you just step over that way and answer a few questions?

Ano, je… tudy a po schodech, však už víte, jako obvykle.
Yes, it's… through there and up the stairs and, you know, the usual.