Примеры использования Дорогой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дорогой, а мы уверены, что это хорошая идея?
Miláčku, jsi si jistý, že to je dobrý nápad?Ник, дорогой, я чувствую себя будто сегодня чей-то день рождения.
Nicku, drahoušku, mám pocit… Jako by měl dnes někdo narozeniny.Он поведет тебя к реке дорогой, которой я никогда не ходил.
Она не нужна тебе, дорогой, у Сильвии есть все, что нужно.
Мой дорогой, станешь новой" Звездой Греции".
а я только говорю-" да, дорогой".
Лазло, дорогой, ты переживаешь обо мне, так ведь?
Дорогой… Всем плевать на Чарлтона Хестона, он критин.
Дилан, дорогой, откуси кусочек твоей пиццы ладно?
О, мой бог, дорогой, я не могу поверить что кричала на тебя.
Oh, můj bože, miláčku, a já na tebe křičela.тебя зовут, дорогой?
že se to jmenujete, drahoušku?Послать сигнал обратно, и связь станет дорогой.
Pošlete signál zpět a stane se cestou.Дорогой, на завтра все готово.
Zlato, všechno je připraveno na zítřek.Это- наказание, мой дорогой.
Tohle je trest, můj milý.Это миграционная виза с 3- м рабочим статусом, Франц, дорогой.
To jsou imigrační víza pro pracovníky 3. třídy, drahý Franzi.Прости меня, дорогой, о, ты должен простить меня,".
Odpust' mi, lásko, pøece mi musíš odpustit.Дорогой Рид Уайсмен,
Дорогой… Ты не видишь,
Zlatíčko… copak nevidíš,Дорогой, здесь у половины есть пенисы.
Broučku, polovina přítomných má penis.И, поверь мне, дорогой, Ты не захочешь, чтобы я жил.
A věř mi, miláčku, ani ty bys to tak nechtěl.
