MY FATHER SAID - перевод на Русском

• мой отец сказал
• мой отец говорил
• папа сказал

Примеры использования My father said на Английском языке и их переводы на Русский язык

My father said you aren't worried.
Мой отец сказал, что Вы об этом не переживаете.

My father said to God"Give her second chance to live!
Мой отец сказал Господу:" Дай ей второй шанс жить!

I told you what my father said.
Я рассказал( а) тебе что мой отец сказал.

My father said… a famous European painted it.
Мой отец говорит… что ее написал известный европейский художник.

Like my father said,"never look down into the chasm.
Как говорил мой отец" никогда не смотри вниз в пропасть.

Something my father said.
Так сказал мой отец.

My father said that.
Так говорил мой отец.

That's what my father said.
Так сказал мой отец.

You know what my father said?
Знаете, что сказал мой отец?

Is that what my father said?
Так сказал мой отец?

My father said you're weird.
Мой отец говорит, что ты странный.

You know what my father said when I told him about the mission?
Знаете, что сказал мой отец когда я рассказал ему о той операции?

Something my father said.
Кое-что, сказанное моим отцом.

Well, like my father said, you will be in good hands.
Ну, как сказал мой отец, вы будете в хороших руках.

Just like my father said.
Прямо как сказал мой отец.

That's exactly what my father said.
Это именно то, что говорил мой отец.

Right, my father said.
Да, как говорил мой отец.

That's what my father said.
Так говорил мой отец.

You're basically saying the same things my father said last night, only better.
Ты говоришь практически то же самое, что сказал мой отец вчера вечером, только лучше.

Something my father said.
Это то, что сказал мой отец.