APÁM AZT MONDTA in English translation

• my father said
• my dad said
• my father told me
• my dad told me
• my dad says
• my father says

Examples of using Apám azt mondta in Hungarian and their translations into English

Nem, nézd, ha apám azt mondta, hogy megjavította, akkor megjavította, igaz?
No, look, if my father said he fixed it, he fixed it, right?

Apám azt mondta, bedobja a folyóba,- ha nem szabadulok meg tőle.
My dad says he's gonna throw it in the river if I don't get rid of it.

Apám azt mondta, hogy megmentetted az életünket.
My father says you saved all our lives.

Apám azt mondta, hogy verjem a fejemet egy sziklába, és megtettem.
My father told me to bang my head against a rock and I did it.

Apám azt mondta, versenyezni fogtok idén.
My Dad told me you were gonna race this year.

Aztán apám azt mondta, hogy hívjam át Chastityt suli után társasozni.
And then my dad said I should invite Chastity over to play board games after school.

Apám azt mondta nekem, hogy ezt kegyelmed adta neki a fleurusi csatában.
My father said to me that your Grace gave him this in the battle of Fleurus.

Apám azt mondta egyre több drogot találtak az utcákon.
My dad says more and more drugs are hitting the streets.

Apám azt mondta,"Ezt ő akarta".
My father says,"This is what he wants.".

Apám azt mondta, hogy a becsület kivívásához,
My father told me, to earn honor you must offer your trust

Mondtam, hogy apám azt mondta, ne szóljak senkinek.
I'm telling you, Miguel, my dad said no one can know about this.

Amikor apám azt mondta:”Ne nézd meg ezt a filmet.”.
As my dad told me,"don't think about this movie too hard.".

Apám azt mondta, hogy elküld a katonai akadémiára.
My father said he would send me to the Military Academy.

Mert apám azt mondta hogy egy reklámban lenni nagyon ütős lehet.
Cause my dad says that commercials are the racket to be in.

Apám azt mondta, soha ne fordíts hátat egy idegennek.
My father says to never turn your back on an outsider.

Apám azt mondta, a CIA volt.
My father told me it was the CIA.

Apám azt mondta,"Sajnálni fogod azokat a dolgokat, amiket nem teszel!".
My Dad said,"You only regret the things that you don't do.".

Miután lediplomáztam, apám azt mondta, menjek férjhez hamar.
After I graduated, My dad told me to get married early.

Igen, apám azt mondta tartozok neki 233,850 dolcsival.
Yeah, my dad says I owe him. uh, 233,850 bucks.

Apám azt mondta, ha hiszel benne, meg fog védeni a balesetektől.
My father says if you trust him, he will keep you safe from accidents.