Examples of using Apa in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Tudod, még az igazi vezetéknevét sem tudtam, apa.
Mert egy képzetlen kutya vagy, apa, és senki sem akarja, hogy a földre szarj.
Tudsz valamit arról a meglepetés partiról, amit anya és apa dob össze?
Know anything about ma and pop throwing a surprise party today?Apa, Matthew 4 éves.
Pops, Matthew is four years old.Apa rendesen rádtámadt azzal Jung szarral, mi?
Pops was really coming after you with that jung archetype shit, huh?Bocs, Apa, csak… Láttál valaha ilyen…?
I'm sorry, Pops, it's just, I've-- Have you ever seen anything so--?Apa itt van.
Pops is here.Apa, ne lőj! Én vagyok.
Pops, don't shoot. it's me.Köszönöm, apa.
Thank you, Pops.Kösz, apa.
Thanks, pops.Változnak az idők, apa.
Times are changing, pops.Nem értem, ez miért gond, apa.
I don't understand why this is a problem, Pops.Azt hiszem, nem vagyok naprakész az amerikai őslakosok babonáiból, apa.
I guess I'm not current on my native American superstition, pops.Csak el akartam mondani, hogy köszönöm, anya, apa.
I just want to take a moment to say thank you, Mama, Pops.Dolgom van, apa.
I'm busy, Pops.Éhes vagyok, apa.
I'm hungry, Pops.Az apa bemegy a kisfia szobájába, hogy jóéjszakát kívánjon neki.
Apa vagy.".
You're a dad.".Apa, ez a fiam.
Dad, dad, it's boy.Apa és fia szívszorító küzdelme, hogy túléljék a holokausztot.
The inspiring story of a father and son's fight to survive the Holocaust.
