MY INITIAL - перевод на Русском

[mai i'niʃl]
[mai i'niʃl]
мой первоначальный
my initial
my original
моей первой
my first
my initial
мое первоначальное
my initial
my original
моем первоначальном
my initial
my original
моего первоначального
my initial
my original
мое начальное

Примеры использования My initial на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
the grisly amputation far better than my initial tow truck hypothesis.
ужасная ампутация значительно лучше чем моя первоначальная версия с эвакуатором.
I would like to provide my initial impressions concerning the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea.
Теперь я хотел бы изложить свои первые впечатления о положении в области прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике.
One hour had passed since my initial contact with the front line when I arrived there.
С того момента, как я первоначально связался с линией фронта, и до того момента, как я туда прибыл, прошел час.
which impression has been confirmed in my initial consultations with delegations,
это впечатление подтвердилось в ходе моих предварительных консультаций с делегациями,
A threat assessment confirmed my initial theory that the flashlights are completely unrelated to Mr. Cooper's vandalism.
Оценка угроз подтвердила мою исходную теорию о том, что фонарики никак не связаны с хулиганством мистера Купера.
After my initial meeting with Fergie
После своей первой встречи с Ферджи
My initial feeling was probably not,
Мой первоначальный чувство было, вероятно, нет,
describes my initial visit to Côte d'Ivoire, following my appointment as High Representative for the elections in that country.
посвящен моей первой поездке в Котд' Ивуар после назначения Высоким представителем по выборам в этой стране.
While happy to report these two significant results of my initial visit, I should bring to your attention my concern regarding some potential and actual impediments to progress in organizing the electoral process-- and indeed the broader peace process.
Хотя я с удовлетворением сообщаю вам об этих двух важных результатах моей первой поездки, я должен довести до вашего сведения озабоченность относительно ряда потенциальных и реальных препятствий на пути прогресса в деле организации избирательного процесса и, в целом, более широкого мирного процесса.
With these arguments for caution in mind, we have decided to adjust my initial proposal in order to take into account all the understandable concerns of member States about its institutional impact,
С этими оговорками мы решили скорректировать мое первоначальное предложение, чтобы учесть все вполне понятные опасения государств- членов относительно его институциональных последствий,
an album with McCartney, Godrich admitted:"My initial reaction was one of terror,
его пригласили работать вместе с Маккартни над альбомом:« Моей первой реакцией было изрядное опасение- не только от того,
As stated in paragraph 20(b) of my initial report, the terms
Как отмечалось в пункте 20( b) моего первоначального доклада, условия службы
My initial feeling was probably not,
Мое первоначальное чувство было, вероятно, нет,
where your Special Representative was also present, they concluded that they would undertake further consultations among themselves and reach a decision on the nomination of their IEC representatives before the end of my initial mission.
что проведут дальнейшие консультации между собой и примут решение о назначении своих представителей в НИК до завершения срока моей первой поездки.
I wish to recall with appreciation that my initial access to the United Nations was made possible by non-governmental organizations,
Я хочу с признательностью напомнить о том, что мое первоначальное появление в Организации Объединенных Наций стало возможным благодаря усилиям неправительственных организаций,
In a third adjustment to my initial proposal, Chadian police
Третья поправка к моему первоначальному предложению заключается в том,
In a May 2016 review Jesse Smith of DistroWatch concluded,"despite my initial problems getting Ubuntu MATE installed
В мае 2016 года Джесси Смит из DistroWatch пришла к выводу:« Несмотря на мои первоначальные проблемы, связанные с тем, что Ubuntu MATE установлен
letter of 13 December 2012(S/2012/926), I shared some of my initial planning associated with the possible provision of a United Nations logistics support package for AFISMA.
в своем письме от 13 декабря 2012 года( S/ 2012/ 926) я изложил некоторые из моих первоначальных планов, связанных с возможным оказанием Организацией Объединенных Наций комплексной материально-технической поддержки АФИСМА.
Returning to my initial remarks, I can say that at the national
Возвращаясь к своим первоначальным замечаниям, я могу сказать,
I wouldn't like to turn my speech into a report as my initial intention was to share my thoughts with you,
Я не хотел бы превращать свои слова в отчет, потому что я изначально собирался скорее поделиться с вами,
Результатов: 57, Время: 0.0674

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский