MY TURN - перевод на Русском

• мой черед
• моя очередь
• мой ход
• my turn

Примеры использования My turn на Английском языке и их переводы на Русский язык

My turn for what?
Моя очередь для чего?

Right, my turn.
Ладно… мой черед.

My turn.
Моя очередь.

I know my turn to cross over will come.
Я знаю, что мой черед настанет.

My turn to ask the questions.
Моя очередь задавать вопросы.

Maybe it's my turn.
Может, пришел мой черед.

My turn today, don't fight me for the bill.
Сегодня моя очередь, не будем драться из-за счета.

Might be my turn.
Возможно, пришел мой черед.

Hey, my turn.
Эй, моя очередь.

And soon, it will be my turn.
И скоро придет мой черед.

Big boy. My turn to hide.
Большой мальчик, моя очередь прятаться.

You just can't take the fact that it was my turn!
Ты не можешь признать, что теперь мой черед.

My turn, my turn.
Моя очередь, моя очередь.

But the system says it's my turn.
Но система говорит, что сейчас моя очередь.

I think it's my turn to ask questions.
Я думаю, сейчас моя очередь задавать вопросы.

My turn.
Мой очередь.

My turn for what?
Мой очередь для чего?

My turn.
Мое обращение.

In my turn I extend to him every wish for happiness
В свою очередь, я желаю ему счастья

What my turn does not have is talking.
Но в мою очередь никаких разговоров.