MY WORDS - перевод на Русском

• мои слова
• речь мою
• я скажу
• мое слово
• моих слов
• моим словам
• поверь мне
• я говорю

Примеры использования My words на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Emperor could not hear my words.
Император не услышал моих слов.

You hear nothing but my words, my voice.
Вы слышите только мои слова, мой голос.

Mark my words, clark kent.
Помяни мое слово, Кларк Кент.

My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings.
Сын мой, будь внимателен к моим словам, приклони ухо к моим речам.

You are taking my words out of context.
Вы исказили смысл моих слов.

Not just my words, sir.
Это не только мои слова, сэр.

You mark my words, Gil Cameron,
Помяни мое слово, Гил Камерон,

Peoples of the Earth, heed my words.
Люди Земли, внемлите моим словам.

And in the afternoon He said,"Some people don't understand My words.
А вечером Он говорит:" Некоторые люди не понимают Моих слов.

My words.
Мои слова.

Mind my words, never there will be the Tartar's foot on Russian soil.
Помяни мое слово, не будет ноги татарской на русской земле.

So follow my words carefully.
Поэтому очень внимательно следуй моим словам.

What I don't accept are having my words- twisted into something.
Чего я не допускаю, так это искажения моих слов в нечто.

Now my words do not sound convincing.
Сейчас мои слова вам кажутся не убедительными.

Because mark my words, I am not leaving your house without this recipe.
Потому что, помяните мое слово, я не покину ваш дом без этого рецепта.

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
Если же его писаниям не верите, как поверите Моим словам?

But the declarations of the witnesses will speak better than my words.
Но заявления самих жертв будут гораздо красноречивее моих слов.

Some considered my words to be too harsh.
Некоторым мои слова показались слишком резкими.

Mark my words.
Помяни мое слово.

Now you're twisting my words.
Теперь ты переплетаешь мои слова.