NAIROBI CONVENTION - перевод на Русском

• найробийская конвенция
• найробийской конвенции
• найробийскую конвенцию
• найробийской конвенцией

Примеры использования Nairobi convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coastal Environment of the Eastern African Region the Nairobi Convention.
прибрежной среды в регионе Восточной Африки Найробийская конвенция.

The Nairobi Convention for the Protection, Management
Найробийская конвенция о защите морской

The Nairobi Convention and the African Union have partnered through joint programming to assist member States in addressing policy, legislative
Найробийская конвенция и Африканский союз сотрудничали в осуществлении совместных программ в целях оказания государствам- членам содействия в решении политических,

The Nairobi Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region,
В июле 2004 года Найробийская конвенция о защите, рациональном использовании и

for organizing the workshop, and to UNEP and its Regional Seas Programme and the Nairobi Convention secretariat for their financial contribution to her presence in Maputo,
ее Региональной программе по охране морской среды и секретариату Найробийской конвенции за их финансовый вклад, благодаря которому она смогла присутствовать в Мапуту,

Coastal Environment of the Eastern African Region Nairobi Convention.
прибрежной среды региона Восточной Африки Найробийская конвенция.

Efforts have been made by the regional offices, regional seas programmes including the Nairobi Convention, the Convention for the Protection
Региональные отделения, программы по региональным морям включая Найробийскую конвенцию, Конвенцию о защите

Thereafter, the experts requested the Nairobi Convention secretariat and the Division for Ocean Affairs
Затем эксперты обратились к секретариату Найробийской конвенции и Отделу по вопросам океана

This was recommended by the Meeting of Legal and Technical Experts to Review the 1985 Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African region(the Nairobi Convention) and the Protocol concerning Protected Areas
Это было рекомендовано Совещанием юридических и технических экспертов по обзору Найробийской конвенции и Протокола об охраняемых районах

At its sixth meeting, the Conference of the Parties to the Nairobi Convention took a decision to use an integrated coastal zone management approach to the long-term sustainable development of coastal and marine areas of the western Indian Ocean region, agreed to develop such a protocol and requested the Nairobi Convention secretariat to support its development through a consultative process.
На своем шестом совещании Конференция Сторон Найробийской конвенции приняла решение об использовании принципа комплексного управления прибрежными районами в целях долгосрочного устойчивого развития прибрежных и морских районов западной части региона Индийского океана, согласилась разработать такой протокол и просила секретариат Найробийской конвенции оказать поддержку в его разработке на основе процесса консультаций.

ship-related oil spills and to enhance their activities under a ship-related annex to the Nairobi Convention the UNEP regional seas convention for the region.
расширению их деятельности в соответствии с посвященным судам приложением к Найробийской конвенции Конвенция ЮНЕП по региональным морям для этого конкретного региона.

Coastal Environment of the Eastern African Region, the Nairobi Convention, developed partnership arrangements with the Baltic Marine Environment Protection Commission and signed a memorandum
прибрежной среды Восточноафриканского региона, управлении ею и ее освоении( Найробийская конвенция) разработал договоренности о партнерстве с Комиссией по защите морской среды Балтийского моря

systematically engaged regional entities, such as the Nairobi Convention, the Indian Ocean Tuna Commission,
систематически сотрудничают региональные образования, как то Найробийская конвенция, Комиссия по индоокеанскому тунцу

Central African Region(WACAF/RCU), the Nairobi Convention for the marine and coastal environment of East Africa(EAF/RCU),
Центральной Африки( ЗАЦАФ/ РКС), Найробийской конвенции о защите, рациональном использовании и освоении морской

Coastal Environment of the Northwest Pacific Region; the Permanent Commission of the South Pacific; and the Nairobi Convention received increased contributions from their member States and mobilized resources from
прибрежной среды Северо-Западного тихоокеанского региона, Постоянная комиссия по Южной части Тихого океана и Найробийская конвенция получили дополнительные взносы от своих государств- членов

UNEP Regional Seas Programme in Africa, as embodied in the Nairobi Convention for the Protection, Management
деятельность Программы ЮНЕП по региональным морям в Африке в рамках Найробийской конвенции о защите морской

Efforts have been made by the regional offices, regional seas programmes including the Nairobi Convention, the Convention for the Protection
Региональные отделения, программы по региональным морям включая Найробийскую конвенцию, Конвенцию о защите

Coastal Environment of the Eastern African Region Nairobi Convention.
прибрежной среды региона Восточной Африки Найробийская конвенция.

the Jeddah Convention(1982), the Nairobi Convention(1985) and the Abidjan Convention(1981),
Джеддинскую конвенцию( 1982 год), Найробийскую конвенцию( 1985 год)

Central African Region and the Nairobi Convention on the Protection, Management
Центральной Африки и Найробийской конвенции о защите, рациональном использовании