NAIROBI WORK PROGRAMME - перевод на Русском

• найробийской программы работы
• найробийская программа работы
• найробийской программе работы
• найробийскую программу работы

Примеры использования Nairobi work programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

To develop a work programme that takes into account the Nairobi work programme.
Разработка программы работы с учетом Найробийской программы работы.

Continue participating in Nairobi work programme and decision 1/CP.10 workshops and other activities.
Продолжение участия в Найробийской программе работы, рабочих совещаниях и другой деятельности согласно решению 1/ СР. 10.

Under this heading, the participants proposed that the Nairobi work programme should.
По этому вопросу участники предложили обеспечить в рамках Найробийской программы работы.

The report on progress made in implementing activities under the Nairobi work programme.
Доклад о прогрессе в осуществлении деятельности в рамках Найробийской программы работы.

Possible next steps under the Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change.
Возможные последующие шаги в рамках Найробийской программы работы в области воздействий изменения климата, уязвимости и адаптации.

The seventh focal point forum for the Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change(NWP);
Седьмой форум координационных центров для Найробийской программы работы в области воздействий изменения климата, уязвимости и адаптации НПР.

The Nairobi work programme could facilitate collaboration between Parties
Найробийская программа работы могла бы способствовать сотрудничеству между Сторонами

Up to the conclusion of SBSTA 32, 105 action pledges had been made by 44 Nairobi work programme partner organizations.
До завершения ВОКНТА 32 44 организации- партнера Найробийской программы работы взяли на себя 105 обязательств по принятию мер.

Continuing the development of user-friendly Nairobi work programme outputs and web pages, including through packaging
Продолжение разработки удобных для пользователей материалов о Найробийской программе работы и вебстраниц, в том числе путем создания пакетов

The Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change was agreed upon.
Была согласована Найробийская программа работы в области воздействия, уязвимости и адаптации к изменению климата.

Other organizations were also contacted as it became known that their work was relevant to the Nairobi work programme.
Он также связывался и с другими организациями, как только ему становилось известно, что их работа является релевантной для Найробийской программы работы.

The Nairobi work programme is being recognized as a leading resource of knowledge-sharing in the area of adaptation among a wide range of stakeholders.
Найробийская программа работы признается в качестве ведущего ресурса для обмена знаниями в области адаптации среди широкого круга заинтересованных субъектов.

The five-year mandate of the Nairobi work programme, as set out in 2/CP.11, runs until 2010.
Пятилетний мандат, предусмотренный в Найробийской программе работы и изложеный в решении 2/ СР. 11, действует до 2010 года.

participants shared views and ideas on how to strengthen the Nairobi work programme in order to better support enhanced implementation of adaptation.
мыслями о том, как усилить Найробийскую программу работы, для того чтобы улучшить поддержку процесса активизации деятельности по реализации адаптационных мероприятий.

will be made available on the Nairobi work programme web pages.7.
включая резюме Председателя, будут размещены на вебсайте Найробийской программы работы.

Organizations underlined that their engagement in the Nairobi work programme has improved the effectiveness of their work through new partnerships
Организации подчеркнули, что их участие в Найробийской программе работы позволило повысить эффективность их работы благодаря новым партнерским связям

The President noted that the Nairobi work programme was helping to enhance decision-making on adaptation action and to improve assessment of vulnerability
Председатель отметил, что Найробийская программа работы помогает повысить эффективность процессов принятия решений по мерам в области адаптации

A representative of the UNFCCC secretariat presented the Nairobi Work Programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change.
Представитель секретариата РКИКООН представила Найробийскую программу работы в области воздействия изменения климата, уязвимости и адаптации.

further consideration under the Nairobi work programme chapter V.
дальнейшего рассмотрения в рамках Найробийской программы работы глава V.

The Nairobi work programme could play a significant role in facilitating knowledge sharing
Найробийская программа работы может сыграть важную роль в деле поощрения обмена знаниями