NATIONAL COMPETITIVENESS - перевод на Русском

• национальной конкурентоспособности
• конкурентоспособность стран
• национальную конкурентоспособность
• национальная конкурентоспособность
• национальной конкурентоспособностью

Примеры использования National competitiveness на Английском языке и их переводы на Русский язык

was realized through the establishment of the National Competitiveness Foundation of Armenia.
реализовалась путем создания Фонда национальной конкурентоспособности Армении.

Furthermore, regional, subregional and national competitiveness could become key concerns as economies emerge from the recent crises
Кроме того, региональная, субрегиональная и национальная конкурентоспособность может стать ключевой проблемой, обуславливаемой выходом стран из недавних кризисов

From 2007-2014 he served on the board of trustees of the National Competitiveness Foundation of Armenia.
С 2007 по 2014 год был членом попечительского совета Фонда национальной конкурентоспособности Армении.

The Team will endeavour to organize jointly with OSCE a Regional Forum on"Restructuring of Economic Sectors and National Competitiveness" to be held in Tashkent,
Группа постарается организовать, совместно с ОБСЕ, региональный форум на тему" Реструктуризация секторов экономики и национальная конкурентоспособность" в Ташкенте( Узбекистан),

were key to enhancing national competitiveness and achieving sustained economic growth.
играют ключевую роль в укреплении национальной конкурентоспособности и достижении устойчивого экономического роста.

This resort-information center said an expert on the competitiveness of the project"Local Investment and National Competitiveness"(LINK) Rustem Tagar.
Об этом Курортно- информационному центру сообщил специалист по развитию конкурентоспособности проекта« Локальные инвестиции и национальная конкурентоспособность»( ЛИНК) Рустем Тагаров.

policy issues related to fostering national competitiveness.
принципиальные вопросы, касающиеся укрепления национальной конкурентоспособности.

small businesses, national competitiveness; the effectiveness of budget spending; transparency.
субъекты малого предпринимательства, национальная конкурентоспособность; эффективность расходования бюджетных средств; транспарентность.

This implies a great responsibility on university because increasing role of education represents a strategic resource in formation of national competitiveness.
Это возлагает на университет большую ответственность, так как стремительно возрастающая роль образования представляет собой стратегический ресурс в формировании национальной конкурентоспособности.

including border crossing performance measurement, national competitiveness through transport and logistics, security, etc.
в том числе измерение эффективности процедур пересечения границ, национальная конкурентоспособность через развитие транспорта и логистики, безопасность и т. д.

which are largely coincident with those that are considered as driving national competitiveness.
которые во многом совпадают с факторами, считающимися движущей силой конкурентоспособности страны.

There is also concern that environmental standards will be unilaterally lowered to maintain national competitiveness in food and agricultural markets.
Существует также обеспокоенность, что экологические стандарты будут снижены в одностороннем порядке в целях поддержания конкурентоспособности стран на рынках продовольственной и другой сельскохозяйственной продукции.

Furthermore, they set the framework for national competitiveness, protection of workers,
Кроме того, они смогут заложить основу для национальной конкуренции, защиты прав работников,

The Committee was informed of the outcome of the Round Table on Supply Chain Challenges for National Competitiveness through Transport, held on 2 December 2009 ECE/TRANS/2010/10.
Комитет был проинформирован об итогах круглого стола на тему" Вызовы, связанные с цепочкой поставок, для повышения национальной конкурентоспособности через развитие транспорта", состоявшегося 2 декабря 2009 года ECE/ TRANS/ 2010/ 10.

their impact on labour market development maintaining national competitiveness status, 2011-2015.
влияние на развитие рынка труда для обеспечения национальной конкурентоспособности», 2011- 2015 гг.

increase national competitiveness and absorb know-how and technology.
повышения национальной конкуретноспособности и внедрения достижений науки и техники.

of developing multi-dimensional policy objectives targeting increased national competitiveness and of prioritizing the objectives.
опыта разработки многоплановых стратегических целей, направленных на повышение национальной конкурентоспособности, и приоритизации этих целей.

Work in these fields is an expression of the contribution that international cooperation can make to enhance national competitiveness.
Работа в этих областях является выражением того вклада, который международное сотрудничество может внести в наращивание национальной конкурентоспособности.

Many studies have demonstrated that efficient infrastructures boost national competitiveness within the world economy.
Как было продемонстрировано во многих исследованиях, наличие эффективной инфраструктуры способствует повышению национальной конкурентоспособности в рамках мировой экономики.

The Committee was informed about the progress made and the status of the project Supply Chain Challenges for National Competitiveness through Transport.
Комитет был проинформирован о достигнутом прогрессе и о ходе осуществления проекта" Вызовы, связанные с цепью поставок, для повышения национальной конкурентоспособности посредством развития транспорта.