Примеры использования National front на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The National Front of the Arab Labour Syndicates
French National Front, and so on.
several former members of the National Front(mostly low-ranking leaders) established an underground
несколько бывших членов Национального фронта( преимущественно из среды лидеров нижнего уровня)There, the Vlaams Blok agreed to form a parliamentary group together with the French National Front and the German The Republicans,
Там Фламандский блок сформировал парламентскую группу вместе с французским Национальным фронтом и немецкими« Республиканцами»,In the mid-1980s, it also established close relations particularly with the French National Front, as well as the German People's Union,
В середине 1980- х годов Блок также установил тесные отношения с французским Национальным фронтом, а также с Немецким народным союзом,the insurgent National Front for the Liberation of South Vietnam(the NLF or"Viet Cong") issued their own stamps.
1976 годами бойцы Национального фронта освобождения Южного Вьетнама( или Вьетконга) выпускали свои собственные почтовые марки.RPCR also holding 16 seats, National Front 4 seats,
ОКСР-- также 16 мест, Национальному фронту-- 4 места,Rabesahala represented the AKFM on the National Front for the Defense of the Revolution, a coalition of six Marxist-oriented political parties.
Рабесахала с 1976 года представляла AKFM в политбюро Национального фронта защиты революции( AREMA)- коалиции шести левых политических партий, поддержавших Хартию малагасийской социалистической революции.and the Somali National Front(Marehan), in a confrontation that started in early 1997.
и Сомалийским национальным фронтом( Марехан) в рамках противостояния, возникшего в начале 1997 года.Also, should the National Front leader perform better than expected in the first round on 23 rd April,
Кроме того, если лидер Национального фронта выступит лучше чем ожидалось в первом раунде 23 апреля, это может спровоцироватьkill pro-government officers, and announce over radio the formation of a new National Front government.
объявлено о формировании нового правительства во главе с« Национальным фронтом».He beat his opponent, Marine Le Pen of the National Front, by 66-34.
Он победил свою оппонентку, Марин Ле Пен из Национального фронта, набрав 66% голосов против 34% у конкурентки.A similar agreement was signed on 1 March with the Federal Republican National Front, reflecting Janajati demands.
Аналогичное соглашение, отражающее требования джанаджати, было подписано 1 марта с Федеральным республиканским национальным фронтом.In April 2007, a new political alliance, the National Front of Afghanistan, was launched in Kabul.
В апреле 2007 года в Кабуле было объявлено о создании нового политического альянса-- Национального фронта Афганистана.usually openly Zionist except the French National Front.
по сути являющимися сионистами кроме Национального Фронта.Also in 1958, an exclusively bipartisan political alternation system, known as the National Front, resulted from an agreement between the Liberal and Conservative parties.
Кроме того, в 1958 году в стране установилась исключительно двухпартийная политическая система благодаря созданию в результате соглашения между либералами и консерваторами Национального фронта.the European Union, but, unlike the National Front, supports free markets, deregulation and privatisation.
но, в отличие от Национального фронта, поддерживает свободный рынок и неолиберализм.the party the need to create a united national front.
в котором говорилось о необходимости создания единого национального фронта.He was a co-founder of the National Front for the Liberation of South Yemen NLF.
В 1963 г. был в одним из основателей Национального фронта за освобождение Южного Йемена НФО.The British National Party was formed by John Tyndall in 1982 from his New National Front and other minor groups.
Партия основана Джоном Тиндаллом, после его ухода в 1982 г. из Британского национального фронта БНФ.
