FRONT NARODOWY in English translation

• national front

Examples of using Front narodowy in Polish and their translations into English

głównie z białych skinheadów energetycznych, Front Narodowy, i Brytyjskiej Partii Narodowej,
predominantly from white power skinheads, the National Front, and the British National Party,

Mieliśmy już do czynienia z niewłaściwym wykorzystaniem tego systemu przez pana posła Le Pena i jego Front Narodowy, gdy w 1989 roku pan Claude Autant-Lara pojawił się znienacka w tym Parlamencie
We have already had this system abused by Mr Le Pen and his Front National when in 1989 Claude Autant-Lara was parachuted into this Parliament

Kiedy francuski Front Narodowy(FN) pod wodzą Marine Le Pen, podjął próbę stworzenia
As France 's Front National(FN), led by Marine Le Pen,

gdzie Front Narodowy(FN) pod przywództwem Marine Le Pen,
where the Front National(FN) under Marine Le Pen,

co pan poseł de Magistris sądzi o innym pośle, niż abyśmy wiedzieli, co Front Narodowy sądzi o zamieszkach w Romans
more democratic for us to know what Mr De Magistris thinks of a fellow Member than for us to know what the Front National thinks about the riots in Romans

tym więcej głosów zdobędą partie takie jak Front Narodowy, Prawdziwi Finowie, UKIP itd.
the more votes parties like the Front National, the True Finns, UKIP and so on will get.

W niemal wszystkich krajach unijnych skrajna prawica nie tylko przypomina Front Narodowy, lecz także dzieli z nim podobną historię.
Not only are there parties similar to the Front National in almost all EU countries,

faszystowskiej prawicy- jak Front Narodowy we Francji, Pegida w Niemczech,
fascist populist right- the Front National in France, Pegida in Germany,

nie ujeżdżasz wielbłądów w Egipcie, oznacza to, że prawdopodobnie jesteś cudzoziemcem(i niedługo zainteresuje się Tobą Front Narodowy), lub też, że ignorujesz zasady pokojowej egzystencji w społeczeństwie, które obrałeś za swoje.
it means that you are probably either a foreigner(and within the scope of interest of the National Front), or that you completely ignore the principles of peaceful life in a society which you have chosen as yours.

W chwili, gdy Front Narodowy osiąga wysokie wyniki we francuskich sondażach,
At a time when the Front National is riding high in the French polls

Grywaliśmy nawet z Frontem Narodowym i kilka razy im wrąbaliśmy.
We even played against some National Front guys. We whupped them a couple of times.

W 1968 pewien oficer miał być tajniakiem we Froncie Narodowym.
Um, in 1968, an officer was going undercover in the national front.

W 1981 wstąpiła do Frontu Narodowego.
He joined the National Front in 1983.

Następnie dołączyła do Frontu Narodowego.
He later joined the National Front.

Tak! Dołączcie więc do kompanii i zapiszcie się do Frontu Narodowego!
Then join this band of brothers and sign for the National Front,!

Zmusił cię, żebyś dołączyła do Frontu Narodowego?
He made you join the National Front?

Należałam do Frontu Narodowego.
I was a member of the National Front.

Ojcem Marine był Jean-Marie Le Pen, współzałożyciel Frontu Narodowego.
Who co-founded her party, the National Front. Her father was Jean-Marie Le Pen.

W 1974 r. wszedł w skład Komitetu Centralnego Frontu Narodowego Jeana-Marie Le Pena.
He was a member of Jean-Marie Le Pen's Front National.

został zabity w lutym przez działaczy Frontu Narodowego.
was killed in February by Front National activists.