Примеры использования National minimum на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
She introduced a bill to reinstate a national minimum wage of $10 per hour.
Предлагалось ввести национальную минимальную оплату в 22 швейцарских франка в час.National minimum wage.
Общенациональная минимальная заработная плата.For the time being this has become a sort of national minimum wage.
Пока что это является своего рода национальным минимальным уровнем заработной платы.If such is the case, it will be replaced by the national minimum pension.
Если пенсия не достигает указанной суммы, то она заменяется минимальной национальной пенсией.The National Minimum Wage.
Национальный минимальный размер оплаты труда.Increasing the National Minimum Wage NMW.
Повышение национального минимального размера оплаты труда.The National Minimum Wage Act establishes a minimum wage rate for workers.
В Законе о национальной минимальной заработной плате установлен CESCR recommended establishing a national minimum wage.
КЭСКП рекомендовал установить в стране минимальный размер заработной платы.National minimum wage.
Национальный минимальный размер оплаты труда.National Minimum Wage Order 1975.
Распоряжение о национальной минимальной заработной плате 1975 года;The national minimum wage, which had been reduced, has been restored.
Ранее сниженный общенациональный минимум заработной платы в настоящее время восстановлен до прежнего уровня.The National Minimum Wage Order has been in existence only since 1999.
Указанное Распоряжение о национальной минимальной заработной плате действует только с 1999 года.School children in the Maltese Islands share the same national minimum curriculum.
Все школьники на Мальтийских островах обучаются по единой Общенациональной минимальной учебной программе.Telling women about the National Minimum Wage.
Разъяснение женщинам положения о введении национального минимального размера оплаты труда.In 1998, a National Minimum Wage Order was introduced.
В 1998 году было введено в практику Распоряжение о национальной минимальной заработной плате.One of the policies of the National Minimum Curriculum is to make learning accessible to all.
Одна из стратегических целей Национальной минимальной учебной программы- сделать обучение доступным для всех.Establish a national minimum age of 16 for employment,
Установить общенациональный минимальный возраст для приема на работу в 16 лет,One of the principles outlined in the National Minimum Curriculum is the reinforcement of gender equality.
Один из принципов, сформулированных в Национальной минимальной учебной программе, заключается в активном ознакомлении с концепцией равенства мужчин и женщин.UNICEF noted that while the national minimum age for employment is 14 years,
ЮНИСЕФ отметил, что, хотя общенациональный минимальный возраст для приема на работу составляет 14 лет,According to the National Minimum Curriculum, structural change should be complemented by ongoing renewal of the teachers' pedagogy.
Согласно положениям Национальной минимальной учебной программы структурные изменения должны сопровождаться непрерывным обновлением педагогических методов, применяемых учителями.
