NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME - перевод на Русском

• программы развития организации объединенных наций
• nations development programme
• программа развития организации
• наций программа развития
• программа развития ООН
• программа развития организации объединенных наций
• программы развития организации
• программой развития организации объединенных наций

Примеры использования Nations development programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following United Nations bodies and programmes were represented: United Nations Development Programme, International Research
Были представлены следующие органы и программы Организации Объединенных Наций: Программа развития Организации Объединенных Наций, Международный учебный

Joint UNECE Committee on Trade and United Nations Development Programme High-level Segment 14 June 2011.
Совместный сегмент высокого уровня Комитета по торговле ЕЭК ООН и Программы развития Организации Объединенных Наций 14 июня 2011 года.

A/65/5/Add.1/Corr.1 Financial report and audited financial statements for the biennium ended 31 December 2009 and Report of the Board of Auditors-- United Nations Development Programme-- Supplement No. 5A[E(only)]-- 5 pages.
Financial report and audited financial statements for the biennium ended 31 December 2009 and Report of the Board of Auditors- United Nations Development Programme- Supplement No. 5A[ только на английском языке]- 5 pages.

United Nations Development Programme Trust Fund for the United Nations Educational Training Programme for Southern Africa.
Целевой фонд Программы развития Организации Объединенных Наций по образованию и профессиональной подготовке для южной части Африки.

United Nations Children's Fund, United Nations Development Programme, InterAmerican Development Bank
Детский фонд Организации Объединенных Наций, Программа развития Организации Объединенных Наций, Межамериканский банк развития

Operationally, nearly half of the information centres were combined with United Nations Development Programme(UNDP) field offices.
В плане оперативной деятельности почти половина информационных центров объединена с местными отделениями Программы развития Организации Объединенных Наций ПРООН.

United Nations Development Programme discussion paper No. 2(1996);
United Nations Development Programme discussion paper No. 2( 1996);

The Pan American Health Organization(PAHO), United Nations Development Programme(UNDP), WFP and UNOPS recorded the largest volume increases.
Максимальный прирост закупок зафиксировали Панамериканская организация здравоохранения( ПАОЗ), Программа развития Организации Объединенных Наций( ПРООН), ВПП и ЮНОПС.

Multifunctional platforms are well established in Mali as part of a decade-long United Nations Development Programme(UNDP)/United Nations Industrial Development Organization(UNIDO) initiative.
Многофункциональные платформы широко используются в Мали в рамках осуществляемой вот уже на протяжении десяти лет инициативы Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) и Организации Объединенных Наций по промышленному развитию ЮНИДО.

In addition, $1.3 million is earmarked for technical cooperation activities which include United Nations Development Programme(UNDP)-financed projects.
Кроме того, 1, 3 млн. долл. США выделены на мероприятия технического сотрудничества, которые включают проекты, финансируемые Программой развития Организации Объединенных Наций ПРООН.

The Director of the Division for United Nations Affairs, United Nations Development Programme, made a concluding statement, on behalf of the Administrator.
С заключительным заявлением от имени Администратора выступил Директор Отдела по делам Организации Объединенных Наций Программы развития Организации Объединенных Наций.

In 2002, about half of the population in Kyrgyzstan lived below the poverty line United Nations Development Programme, 2004a.
В 2002 году почти половина населения Кыргызстана жила ниже черты бедности United Nations Development Programme, 2004a.

Indicators do not make a distinction between United Nations Secretariat, United Nations Development Programme and United Nations Children's Fund cases.
В показателях не проводится различие между делами сотрудников Секретариата Организации Объединенных Наций, Программы развития Организации Объединенных Наций и Детского фонда Организации Объединенных Наций.

The United Nations system secretariats hold two observer places(United Nations and United Nations Development Programme) on the Board.
Секретариаты системы Организации Объединенных Наций занимают в составе Совета два места наблюдателей Организация Объединенных Наций и Программа развития Организации Объединенных Наций.

Normally, UN-Habitat project offices are assisted by local United Nations Development Programme offices for cash management.
Обычно помощь в распоряжении денежной наличностью отделениям по проектам ООН- Хабитат оказывают местные представительства Программы развития Организации Объединенных Наций.

United Nations Development Programme(UNDP), 2013a.
United Nations Development Programme( UNDP), 2013a.

Observer for the United Nations entities, specialized agencies and related organizations: United Nations Development Programme(also on behalf of UNAIDS);
Наблюдатель от органов, специализированных учреждений Организации Объединенных Наций и связанных с ней организаций: Программы развития Организации Объединенных Наций( также от имени ЮНЭЙДС);

United Nations Development Programme, New York,
United Nations Development Programme, New York,

United Nations Development Programme(UNDP) and the European Bank for Reconstruction
развитию( ЮНКТАД), Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) и Европейского банка реконструкции

Tender title: Long-term agreement for provision of Event management services to United Nations Development Programme Country Office and its projects in Uzbekistan.
Заключение долгосрочного контракта на услуги по организации мероприятий для Программы Развития ООН и его проектов в Узбекистане.