NATURAL SURROUNDINGS - перевод на Русском

• природы
• природное окружение
• естественной среде
• природной среде
• природными окрестностями
• естественным окружением
• природой
• природным окружением
• природе
• природном окружении

Примеры использования Natural surroundings на Английском языке и их переводы на Русский язык

all in beautiful natural surroundings.
и все это в красивой природной среде.

is a rainforest spa tucked away in natural surroundings overlooking the sea.
это тропический спа- центр, укрывшийся в естественной среде с видом на море.

gastronomic opportunities and beautiful natural surroundings.
гастрономических мероприятий и красивыми природными окрестностями.

who can enjoy superb natural surroundings.
которые могут при этом наслаждаться превосходным естественным окружением.

affordable accommodation in beautiful natural surroundings of Hluboka nad Vltavou.
доступное по ценам размещение в прекрасной природной среде городка Глубока над Влтавой.

If you prefer cycling to enjoy the natural surroundings, rather than taking on challenges,
Если вы предпочитаете катание на велосипеде, чтобы наслаждаться природой, а не принимать на вызовы,

the city of Tampa makes the most of both its climate and its natural surroundings.
город Тампа наслаждается как своим климатом, так и своим природным окружением.

indigenous peoples have developed sustainable relationships with their natural surroundings.
коренные народы выстраивают устойчивые отношения с окружающей их природой.

inspired by the cove itself, and the resort's remarkable natural surroundings.
рецепты которых подсказаны самой бухтой и великолепным природным окружением курорта.

nice hospitality and breathtaking natural surroundings!
гостеприимством Ницца и захватывающей природой!

enjoy riding in the fantastic natural surroundings.
наслаждайтесь верховыми прогулками по великолепной природе.

Enjoy a superb contemporary setting in green natural surroundings for your luxury holiday in Riva Del Garda in Italy.
Насладитесь превосходным современным пребыванием в экологическом природном окружении для вашего роскошного отпуска в Рива- дель- Гарда, Италия.

ensures the utmost relaxation with its natural surroundings and close proximity to the Canal.
обеспечивает максимальную релаксацию с его природным окружением и непосредственной близости от канала.

Harpooning fans go for the natural harbours of Aigeira, a hamlet of traditional colour and wonderful natural surroundings.
Поклонники подводного плавания предпочитают естественные гавани живописной деревушки Эгиры с ее традиционными красками и замечательной природой.

gently sloping beaches are ideally suited for tourists in search of natural surroundings.
пологие пляжи Ивонан идеально подходят для туристов ищущих отдохновения на природе.

in so doing always staying in harmony with the natural surroundings.
преодолеть пределы возможного и при этом всегда оставаться в гармонии с природой.

Autumn and spring are short and the weather in those seasons has its own beautiful features reflected by the natural surroundings.
Осень и весна короткие, со специфическими прекрасными чертами, находящими отражение в природе.

Set in the natural surroundings of Hulsberg and a 5-minute drive from Valkenburg, Mergelhoeve offers spacious accommodation with a terrace.
Комплекс Mergelhoeve находится в природных окрестностях Хульсберга, в 5 минутах езды от Валкенбурга.

Ecotourism, commonly perceived to be tourism in natural surroundings, is estimated to account for as much as 20 per cent of the international tourism market.
Экотуризм, который обычно воспринимается как туризм в естественном окружении, по оценкам, составляет вплоть до 20% международного туристического рынка.

make the most of their natural surroundings, with forest-facing balconies and terraces.
они максимально вписываются в естественную среде, с лесами перед балконами и и видами на горы.