Examples of using 自然環境 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
フレンドリーで快適な雰囲気の中、美しい自然環境の中で、リラックスして美味しいお食事をお楽しみください料理。
In a friendly and comforting atmosphere, a place of beautiful natural surroundings, you may relax and enjoy our delicious cuisine.マドリードから約80キロ、セゴビアからわずか10キロに位置するこの町は、豊かな自然環境と重要な文化遺産に恵まれています。
Lying some 80km from Madrid and only 10km from Segovia, San Ildefonso boasts a stunning natural setting and a rich cultural heritage.内と外の流れゆく光景自然環境領域希望家族そのままでいることは難しい窓を目にその瞬間を見る。
Scenery flowing inside and out nature environment area hope family difficult to be as it is with eyes on the window I look at that moment.ソフトロボットには弾力性があり、一部の自然環境に対する適応能力が従来の硬質材料で作られたロボットよりも優れている。
Soft robots are resilient and have the ability to adapt to some natural environments better than conventional robots made of rigid materials.平和、自然環境の美しさ、兄弟愛があるスペースを作成する欲求に強くリンクします。
Peace, the beauty of the natural surroundings are strongly linked to the desire to create a space in which there is brotherly love.休日の本当の意味を体験し、私邸の素晴らしい自然環境でリラックスしてください。
Experience the true meaning of holiday and relax in a stunning natural setting at the private residences.美しい自然環境の中で高い位置では、この晴れ黄色11/2地下での階建ての家。
With elevated position in beautiful natural surroundings, this sunny yellow 1 1/2 storey house with basement. 5 year.加工産業はそれ自体で問題を改善し、自然環境の損傷を防ぐことができます。
Processing industry can improve problems on its own and prevent damage for nature environment.フェリックスは若い頃世界中を見て回り、この地球が提供すべき様々な自然環境に対する深い情熱を育んだ。
After seeing a lot of this world in his youth, Felix developed a deep passion for the different natural environments this planet has to offer.快適な四柱式ベッド、またはプライベートプールでリラックスしながら、バリ島の中心部の自然環境をお楽しみください。
Enjoy the natural surroundings of Central Bali from the comfort of a four-poster bed or while relaxing by your own private pool.彼女は着実に屋外で行われる探索と関連している貧しい人々の自然環境。
She has been steadily associated with outdoor explore which take place in poor nature environment.RAISEDataBase-IntegbioデータベースカタログRAISEデータベースは特にモンゴルに焦点を置いた、北東アジアの自然環境に関するデータベースです。
RAISE Data Base- Integbio Database Catalog RAISE Database is a database about the natural environments in northeastern Asia, with particular focus on Mongolia.サンダットクランプテント快適な四柱式ベッド、またはプライベートプールでリラックスしながら、バリ島の中心部の自然環境をお楽しみください。
Sandat Glamping Tents Enjoy the natural surroundings of Central Bali from the comfort of a four-poster bed or while relaxing by your own private pool.寺年間、ケーブルカー、最初の長い、美しい自然環境からケーブルカー。
Temple on the years, first by cable car, which a cable car from the long, beautiful natural surroundings.バナバから製造されたこのバナバ抽出物は、様々な自然環境で成長した葉。
This Banaba extract is manufactured from Banaba leaves grown in various natural settings.自然環境下での体験やスノースポーツに伴う危険性を認識し、スキー場の行動規則を遵守していただきますようお願いいたします。
Be aware of the dangers of snow sports or activities in natural environments, and obey the ski area rules and regulations.湿度変化の少ない自然環境と恒温工場で生産を行うため、バラツキのない高品質、高精度の製品を生み出します。
Under natural environment and in factories with constant temperature and low humidity change, we can produce products with high quality and precision having no irregularity.W/m2＝>自然環境下では快晴時に相当）。
(1000W/ m2=> approximate conversion efficiency during 自然環境下での体験やスノースポーツに伴う危険性を認識し、スキー場の行動規則に従ってください。
Understand the risks associated snow sports and activities done in a natural environment, and follow the behavioral rules of the ski resort.ここでは、自然環境と小型ウサギの発達のために快適な条件が作り出されています。
It is here that comfortable conditions are created for the natural environment and 
