Примеры использования Naval academy на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Naval Academy, Annapolis.
В Военно-морскую академию, Аннаполис.Naval Academy, Annapolis, Maryland, graduated June 5, 1930.
Военно-морская академия США, Аннаполис, штат Мэриленд окончил 5 июня 1930.He graduated from the naval academy in Saint Petersburg.
Окончил Училище корабельной архитектуры в Санкт-Петербурге.In 1950 he entered the U.S. Naval Academy from where he graduated in 1954.
He graduated from United States Naval Academy and Harvard Business School.
Окончил Академию военно-морского Флота, Военно-морской колледж США и Гарвардский университет.Buchli is an associate member of Naval Academy Alumni, American Legion,
He studied at the Naval Academy in Saint Petersburg and from 1870 he worked there as a lecturer.
Учился в Морской академии у и с 1870 работал в ней преподавателем.While still at the Naval Academy, King served on the cruiser USS San Francisco during the Spanish-American War.
Еще во время учебы в Военно-морской академии в 1898 году Кинг принял участие в испано-американской войне в составе экипажа крейсера USS San Francisco.In 1983, he graduated from Kaliningrad Naval Academy with an Electrical Engineer degree in Missile
В 1983 году окончил Калининградское Высшее Военно-морское училище с квалификацией« инженер- электромеханик»continued his education at the Naval Academy.
продолжил свое образование в Морской Академии.At 14 he decided to join his brother Alejandro in the naval academy Colegio Naval Militar de San Carlos.
В 14 лет он решил присоединиться к своему брату Алехандро, который уже обучался военно-морской академии Colegio Naval Militar de San Carlos.as an instructor at the Naval Academy and at shore facilities.
так и инструктором в морской академии и в береговой службе.In 1936 its base was reorganized to accommodate the Bulgarian Naval Academy.
Школа просуществовала всего 10 лет, а уже в 1936 году ее реорганизовали для размещения болгарской военно-морской академии.Frost graduated from the U.S. Naval Academy in 1926 and served in various ships
Окончил Военно-морскую академию США в 1926 и в 1920- х и 1930- х служил на различных судахsubsequently commander of the North Aegean squadron(1947) and of the Naval Academy 1948.
командиром флотилии северного Эгейского моря( 1947), директором Морской академии 1948.In 1944 he received a Bachelor of Science at the United States Naval Academy.
В 1944 году он получил диплом бакалавра естественных наук в Военно-морской академии США в Аннаполисе.MESC of the Russian Navy"Naval Academy" is a straight implementation of a system of nonstop military education creating in Armed Forces of the Russian Federation.
ВУНЦ ВМФ« Военно-морская академия» является прямым воплощением созданной в Вооруженных Силах Российской Федерации системы непрерывного военного образования.Jack" McCain IV attended and graduated from the United States Naval Academy in 2009, the fourth-generation John S. McCain to do so, and also became a Naval Aviator like his father and great-grandfather.
Джек» Маккейн IV в 2009 году окончил Военно-морскую академию США став Джоном С. Маккейном в четвертом поколении- выпускником This submarine was restored and placed on display at the Imperial Japanese Naval Academy at Etajima on 15 March 1962.
Лодка была поднята и передана Императорской Военно-морской Академии 15 марта 1962.In 1715 Peter the Great founded the St Petersburg Naval Academy at Kilkin's House,
В 1715 году в Петербурге была учреждена Морская академия на 300 человек, которая размещалась в палатах Кикина,
