NECESSARY WORK - перевод на Русском

• необходимую работу
• нужную работу
• соответствующая работа
• необходимой работы
• необходимые работы
• необходимых работ

Примеры использования Necessary work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once the necessary work to restore the SafeTIR system had been carried out,
После того, как были проведены необходимые работы по восстановлению функционирования приложения SafeTIR, в декабре 2016

The procedure adopted for handling this requirement and for carrying out the necessary work should be established by spring 2001 in the form of a structured programme of work..
Процедура, которая будет использоваться при выполнении этого поручения и проведении необходимых работ, должна быть разработана к весне 2001 года в виде структурированной программы работы;.

The aim of the project is to undertake the necessary work in order to obtain the best possible internationally comparable statistics of the informal sector.
Цель проекта заключается в проведении необходимой работы в интересах получения наиболее полных и международно сопоставимых статистических данных о неформальном секторе.

it may complete all necessary work within current projections.
он мог завершить всю необходимую работу в пределах текущих прогнозов.

All necessary work, from scanning and processing of the digital image to printing
Все необходимые работы- от сканирования и обработки цифрового изображения до печати

Through a competitive bidding process, local contractors are selected to carry out the necessary work in four phases over a two-year period,
К проведению необходимых работ в четыре этапа в течение двух лет, которые планируется завершить в середине 1998 года,

One delegation wondered whether one day would be enough time for the Executive Body to complete the necessary work.
Одна из делегаций задала вопрос о том, достаточно ли будет одного дня Исполнительному органу для выполнения необходимой работы.

working week, meeting with your dear colleagues,"> with whom you do very significant and necessary work.
с которыми делаешь очень значимую и необходимую работу.

The necessary work is being completed as a series of smaller projects within the capital master plan project.
Необходимые работы осуществляются в качестве ряда мелких проектов в рамках проекта Генерального плана капитального ремонта.

Through a competitive bidding process, local contractors are selected to carry out the necessary work in four phases over a two-year period.
Для проведения необходимых работ в четыре этапа в течение двух лет через организацию торгов ведется отбор местных подрядчиков.

given the shortage of resources available for the necessary work.
учитывая нехватку имеющихся ресурсов для выполнения необходимой работы.

will be established to undertake the necessary work for UNFC-2009 to be applied to nuclear fuel resources.
которая под руководством МАГАТЭ будет проводить необходимую работу по обеспечению применения РКООН- 2009 к ресурсам ядерного топлива.

MINURSO is also carrying out the necessary work on the operational runway in Agwanit, east of the berm.
МООНРЗС также проводит необходимые работы на действующей взлетно-посадочной полосе в Агваните к востоку от песчаного вала.

Germany asks WP.15 to postpone the proposal in document -/2000/9 until the necessary work is accomplished.
группу WP. 15 отложить рассмотрение предложения, содержащегося в документе/ 2000/ 9, до завершения необходимой работы.

Through a competitive bidding process, local contractors will be selected to carry out the necessary work over the two-year period.
На основе проведения конкурентных торгов будут отобраны местные подрядчики для выполнения необходимых работ в течение двухлетнего периода.

it may complete all necessary work within current projections.
он мог завершить всю необходимую работу согласно имеющимся прогнозам.

Necessary work has been carried out to organize the process of planning
Были осуществлены необходимые работы с целью организации процесса планирования

workload have an effect on the resources required to perform the necessary work, but very few have an impact on revenue.
влияют на объем ресурсов, требуемых для выполнения необходимой работы, но очень немногие из них влияют на объем денежных поступлений.

osmotic incorrect operation of the installation before scheduled calendar maintenance immediately make a decision about carrying out the necessary work.
некорректной работы осмотической установки раньше запланированного календарного обслуживания незамедлительно принимайте решение о проведении необходимых работ.

she has done the necessary work herself.
она проделала необходимую работу самостоятельно.