NET MASS - перевод на Русском

• масса нетто
• массу нетто
• массой нетто
• массы нетто
• чистой массы
• месса нетто

Примеры использования Net mass на Английском языке и их переводы на Русский язык

For articles, the gross mass in kg(for articles of Class 1, the net mass of explosive in kg);
Для изделий- масса брутто в кг( для изделий класса 1- масса нетто взрывчатого вещества в кг);

Views were divided on the proposal to reduce to 5 kg(from 50 kg) the net mass of explosives that triggered the supervision requirements of Chapter 8.4.
По поводу предложения уменьшить до 5 кг( вместо 50 кг) массу нетто взрывчатых веществ, после превышения которой применяются положения главы 8. 4, касающиеся наблюдения, мнения разделились.

with a maximum net mass of 400 kg; or.
расплавленном состоянии- барабаны( 1A2, 1B2 или 1N2) с максимальной массой нетто 400 кг; или.

P001 For"Combination packagings", under"Outer packagings", amend the entries for"Drums" to read as follows the values for Maximum capacity/Net mass remain unchanged.
P001 В разделе" Комбинированная тара" в колонке" Наружная тара" изменить позиции в графе" Барабаны" следующим образом значения максимальной вместимости/ массы нетто остаются без изменений.

gases dissolved under pressure, the net mass in kg;
растворенных под давлением,- масса нетто в кг;

Reduce the net mass of explosives that triggers the supervision requirements of Chapter 8.4 to be more in line with the new security provisions.
Уменьшить массу нетто взрывчатых веществ, благодаря чему требования главы 8. 4, касающиеся наблюдения за транспортными средствами, будут в большей мере соответствовать новым положениям по обеспечению безопасности.

fitted with inner liners with a maximum net mass of 200 kg.
снабжены внутренними вкладышами с максимальной массой нетто 200 кг.

P001 For"Combination packagings", under"Outer packagings", amend the entries for"Jerricans" to read as follows the values for Maximum capacity/Net mass remain unchanged.
P001 В разделе" Комбинированная тара" в колонке" Наружная тара" изменить позиции в графе" Канистры" следующим образом значения максимальной вместимости/ массы нетто остаются без изменений.

means the maximum net mass for which the IBC is intended to be used and which it is authorized to carry.
означает максимальную массу нетто груза, на которую рассчитан КСГМГ и которая разрешена для перевозки в КСГМГ.

rigid plastics intended to contain liquids with a maximum net mass of 15 kg each.
твердые пластмассовые сосуды, предназначенные для жидкостей, с максимальной массой нетто по 15 кг каждый.

kg maximum permissible net mass of explosives and.
кг максимально допустимой массы нетто взрывчатых веществ и.

Exceeds 400 kg net mass or 450 litres capacity but has a volume of not more than 3 m³;
Имеет массу нетто свыше 400 кг или вместимость свыше 450 л, но имеет объем не более 3 м3.

structural equipment together with the maximum net mass.
конструкционного оборудования вместе с максимальной массой нетто.

Reduce the net mass of explosives that triggers the requirements of this provision to be more in line with the new security provisions for explosives.
Уменьшить массу нетто взрывчатых веществ, благодаря чему требования данного положения будут в большей мере соответствовать новым положениям по обеспечению безопасности, касающимся взрывчатых веществ.

each of 15 kg net mass of gas.
3 системы удержания топливного газа массой нетто газа 15 кг каждая.

For articles, gross mass in kilograms(for articles of Class 1; net mass in kg of the explosive substance);
Для изделий- массу брутто в килограммах( для изделий класса 1- массу нетто взрывчатого вещества);

gases dissolved under pressure, net mass in kilograms;
растворенных под давлением,- массу нетто в килограммах;

Flexible bulk containers shall be filled to six times the maximum net mass, the load being evenly distributed.
Мягкие контейнеры для массовых грузов должны быть наполнены таким образом, чтобы их нагрузка в шесть раз превышала максимальную массу нетто, причем нагрузка должна быть равномерно распределена.

For articles, gross mass in kilograms(for article of Class 1, net mass in kg of the explosive substance);
Для изделий- массу брутто в килограммах( для изделий класса 1- массу нетто взрывчатого вещества в кг);

dissolved gases, net mass in kilograms;
растворенных газов- массу нетто в килограммах;