NET REDUCTION - перевод на Русском

• чистое сокращение
• чистое уменьшение
• чистым сокращением
• чистого сокращения
• чистому сокращению

Примеры использования Net reduction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii A net reduction($17,000) under subprogramme 3 for general temporary assistance;
Ii чистым сокращением( на 17 000 долл. США) сметных расходов на временный персонал общего назначения в рамках подпрограммы 3;

Enabling financial support and moratoria to support the net reduction and avoidance of emissions;
Предоставления финансовой поддержки и отсрочек платежей в погашение задолженности в интересах поддержки чистого сокращения и предупреждения выбросов;

Following consideration of the proposed programme budget, the General Assembly approved a net reduction of 100 posts.
После рассмотрения предлагаемого бюджета по программам Генеральная Ассамблея санкционировала чистое сокращение 100 должностей.

Iv A net reduction($478,300) under subprogramme 6,
Iv чистым сокращением( на 478 300 долл.

Accounts, the proposed staffing reflects a net reduction of 13 posts.
то предлагаемое штатное расписание составлено с учетом чистого сокращения штатов на 13 должностей.

The approved budget for 2012-2013 contemplates a further net reduction of 120 posts during the upcoming biennium.
В утвержденном бюджете на 2012- 2013 годы на предстоящий двухгодичный период предусмотрено дальнейшее чистое сокращение 120 должностей.

The variance takes into account the proposed net reduction of 5 positions and the application of a vacancy rate of 5 per cent.
Разница объясняется предлагаемым чистым сокращением пяти должностей и применением 5процентной доли вакантных должностей.

Net reduction in staffing by 57,
Чистым сокращением штатного расписания на 57 должностей,

The proposed net reduction of a total of 29 posts and temporary positions in the Departments of Peacekeeping Operations,
Предлагаемым чистым сокращением 29 штатных и временных должностей в Департаменте операций по поддержанию мира,

A net reduction of 19 national staff posts(see annex II
Чистым сокращением числа должностей национального персонала на 19( см. приложение II

The variance was offset in part by the discontinuation of danger pay effective 1 July 2012 and the proposed net reduction of 18 posts.
Полученная разница была частично компенсирована отменой с 1 июля 2012 года надбавки за работу в опасных условиях и предлагаемым чистым сокращением на 18 должностей.

In this manner, the Department was able to propose a net reduction of the resources allocated to the integrated operational teams over the past few years.
Благодаря этому Департамент в течение нескольких последних лет мог выступать с предложениями о чистом сокращении объема ресурсов, выделяемых объединенным оперативным группам.

The net reduction in non-post resources is offset in part by an increase in posts reflecting the delayed impact of one post(P-4)
Чистое сокращение объема ресурсов, не связанных с должностями, частично компенсируется увеличением объема ресурсов, связанных с должностями, которое объясняется отсроченным

The net reduction of 34 international posts from 445 posts in the 2013/14 period to 411 posts in 2014/15,
Чистое упразднение 34 международных должностей( с 445 должностей в период 2013/ 14 года до 411 должностей в период 2014/ 15 года),

The net reduction in non-post resources reflects mainly the redistribution and realignment of resources
Чистое сокращение объема ресурсов, не связанных с должностями, обусловлено главным образом перераспределением

tourism sector in 2000, other contractionary forces resulted in a 1.7 per cent net reduction in total economic activity for that year.
переживал период бурного развития, действие других сдерживающих факторов привело к чистому сокращению общей экономической активности за год на 1, 7 процента.

which would eventually result in a net reduction of 109 posts.
в конечном счете приведет к чистому сокращению 109 должностей.

The net reduction consists of a growth of $950,300 in the Department of Political Affairs, offset by a decrease of $21,590,100
Чистое уменьшение потребностей является результатом роста объема ресурсов для Департамента по политическим вопросам на 950 300 долл.

Ii A net reduction of $69,500 under subprogramme 3, under non-post requirements, for contributions to joint medical services($50,000)
Ii чистым сокращением на 69 500 долл. США в рамках подпрограммы 3 по статье взносов на совместное медицинское обслуживание( 50 000 долл.

Iv A net reduction of $135,100 under subprogramme 6,
Iv чистым сокращением на 135 100 долл.