NETWORK BANDWIDTH - перевод на Русском

• пропускную способность сети
• полосы пропускания сети
• пропускная способность сети
• пропускной способности сети
• полосу пропускания сети

Примеры использования Network bandwidth на Английском языке и их переводы на Русский язык

For both directions the modem transaction consumes 128,000 bits of network bandwidth.
Для направлений в обе стороны модема потребуется 128 000 битов( 128 Кбит) полосы пропускания сети в секунду.

which speeds up application start-up and reduces network bandwidth requirements by up to 50.
позволяет ускорить запуск приложений и снизить требования к пропускной способности сети до 50.

However, if you set this value higher than computers need, network bandwidth and processing capabilities on network devices is consumed unnecessarily.
Однако, если установить это значение выше, чем требуется компьютерам, пропускная способность сети и возможности обработки на сетевых устройствах излишне потребляются.

aimed to improve network bandwidth usage.
лучше использует пропускную способность сети.

you can schedule when Configuration Manager 2007 can use an address and the amount of network bandwidth that can be used when it sends to the address.
можно запланировать для Configuration Manager 2007 допустимое время использования адреса, а также размер полосы пропускания сети, который можно применять при отправке по заданному адресу.

This would provide a solution to installing Office2007 overnight without disrupting users or negatively impacting network bandwidth and distribution points during office hours.
Это было бы решением для установки ПО Office2007 ночью без необходимости отвлечения пользователей или ухудшения пропускной способности сети и точек распространения в рабочее время.

which conserves network bandwidth.
что улучшает пропускную способность сети.

Design the site reporting structure to provide planned controls over the amount of network load used between sites to avoid excessive network bandwidth use during normal business hours.
В структуре отчетов сайта должны быть предусмотрены плановые элементы управления объемом сетевой нагрузки между сайтами, чтобы не допустить чрезмерного использования пропускной способности сети во время обычных рабочих часов.

ensure that you consider the impact on the network bandwidth between sites.
распространения следует учитывать влияние, оказываемое на пропускную способность сети.

it can take several hours, depending on network bandwidth and the data size.
может занять несколько часов в зависимости от пропускной способности сети и объема данных.

thereby saving network bandwidth.
тем самым сохраняя пропускную способность сети.

today there is a shortage of network bandwidth, which is needed for the full-scale transmission of 4K video;
сегодня явно прослеживается недостаток в пропускной способности сетей, требуемой для полноценной передачи 4K- видео;

data storage, and network bandwidth have important synergistic effects.
системы хранения данных и пропускная способность сетей обладают серьезным синергетическим эффектом.

Compression can improve performance if your network bandwidth is restricted as it is, for example, with mobile phone clients.
Если ширина полосы пропускания сети ограничена, как, например, для клиентов мобильных телефонов, сжатие может повысить пропускную способность сети..

To help mitigate network bandwidth used when transferring software distribution package source files between sites, consider using binary differential replication.
Для уменьшения пропускной способности сети, используемой при передаче исходных файлов пакета распространения программного обеспечения между сайтами, рекомендуется использовать двоичную дифференциальную репликацию.

This results in lower network bandwidth and processor usage during replication
В результате снижается нагрузка на пропускную способность сети и процессор при репликации

When enabled, images and videos will be encoded and sent over progressively when the network bandwidth is limited.
Когда она включена, при ограниченной пропускной способности сети изображения и видеозаписи будут кодироваться и отправляться постепенно.

Get fast, smooth uploads with H.264- advanced compression technology that demands less network bandwidth.
Благодаря передовой технологии сжатия H. 264 данные передаются быстро и без сбоев даже по сети с невысокой пропускной способностью.

Careful configuration of protected distribution will preserve network bandwidth, but haphazard configuration of protected distribution points might prevent clients from accessing crucial content,
Тщательная настройка защищенного распространения сэкономит пропускную способность сети, но бессистемная конфигурация защищенных точек распространения может помешать доступу клиентов к важному содержимому,

Multicast is an operating system deployment feature in Microsoft System Center Configuration Manager 2007 R2 that conserves network bandwidth by simultaneously sending data to multiple clients rather than sending a copy of the data to each client over a separate connection.
Многоадресная рассылка- это средство развертывания операционной системы в Microsoft System Center Configuration Manager 2007 R2, позволяющее экономить пропускную способность сети за счет одновременной отправки данных нескольким клиентам вместо отправки одной копии данных каждому клиенту по отдельному подключению.