NEW AVENGERS - перевод на Русском

• новых мстителей
• new avengers
• the new avengers
• новые мстители
• новым мстителям

Примеры использования New avengers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iron Fist appeared as a regular character throughout the 2010-2013 New Avengers series, from issue 1(August 2010)
Как регулярный персонаж Железный Кулак появлялся на протяжении 2010- 2013 года в серии New Avengers, начиная с 1( Август,

where he has overseen titles such as New Avengers, Civil War, and Fantastic Four.
участвовал в создании комиксов« Гражданская война»,« Новые Мстители» и« Фантастическая четверка».

Writer Brian Michael Bendis mentioned the popularity that Squirrel Girl has among writers as a factor in the unanimous decision to use her in the role of the nanny in"New Avengers.
Писатель Брайан Майкл Бендис упомянул о популярности, которую девушка- белка имеет среди писателей как фактор единогласного решения использовать ее в роли няни в« New Avengers».

The New Avengers at the Grand Comics Database The New Avengers at the Comic Book DB The New Avengers at Marveldatabase. com.
August 2010 Новые Мстители( англ.) на сайте Comic Book DB Новые Мстители на сайте Marveldatabase. com.

Dormammu became the patron of small-time villain the Hood in New Avengers 46 December 2008.
500( октябрь- декабрь 2003) Дормамму ненадолго выступил в качестве злодея в New Avengers 46 Декабрь 2008.

discovered approaching Earth's atmosphere, the Mighty Avengers and New Avengers simultaneously head to its predicted crash area in the Savage Land.
космический корабль скруллов потерпел крушение на Дикой Земле, туда одновременно прибывают Могучие Мстители и Новые Мстители.

the branding promotes newly launched series such as the Mighty Avengers, New Avengers, and Omega Flight,
сюжет стал рекламой новых серий, таких как Mighty Avengers, New Avengers и Omega Flight,

He was defeated in a confrontation with the New Avengers when Echo proved immune to his powers due to her deafness,
Он потерпел поражение в противостоянии с Новыми Мстителями, когда Эхо оказалось невосприимчивым к его силам из-за ее глухоты, что позволило ей отобрать

then in single episodes of Sutherland's Law and The New Avengers(1976) and ITV Playhouse 1977.
по эпизоду в« Законе Сазерленда» и« Новых Мстителях»( 1976) и« ITV: Театре» 1977.

as Spider-Man played important roles in New Avengers and"Civil War.
Человек- паук играет важную роль в Новых Мстителях и в событиях Гражданской войны.

was responsible for multiple series including New Avengers, Civil War,
отвечая за выходами серий комиксов о Новых Мстителях, Гражданской войне

Jones quits her job with the Bugle after publisher J. Jonah Jameson uses the paper to smear the New Avengers.
Джонс прекращает работу в газете после того, как издатель Джей Джона Джеймсон использует прессу, чтобы посмеяться над Новыми Мстителями.

Bendis, who wrote The New Avengers tie-in issues for the original"Civil War" storyline,
Бендис, который написал Новых Мстителей тай- ином для оригинальной« Гражданской Войны»,

In the New Avengers Annual 2(2008), though Strange has
В New Avengers Annual 2( 2008), хотя Стрэндж сначала сохранил Глаз

New Avengers writer Brian Michael Bendis stated that his original intention was to make Matt Murdock as the true identity of Ronin,
Брайан Майкл Бендис, создавший Новых Мстителей признался, что первоначально хотел, чтобы за личностью Ронина скрывался Мэтт Мердок, но замысел так и не был воплощен в жизнь

IGN has reacted positively to her appearance in the more mainstream New Avengers comic, claiming,"issue goes a long way towards painting her as a more fleshed out human being with real desires.
IGN положительно отреагировала на ее появление в более распространенном комиксе New Avengers, утверждая:« Проблема имеет большое значение для того, чтобы рисовать ее как более сложную человеческую сущность с настоящими желаниями.

By the end of the first volume, the New Avengers team consisted of Ronin, Captain America(Bucky Barnes),
К концу первого тома серии команда Новых Мстителей состояла из Люка Кейджа,

The mini-series would lead into a dual storyline running in the pages of New Avengers 17-24 and Avengers 18-24, in which the character formed
Серия также нашла свое отражение на страницах New Avengers 17- 24 и Avengers 18- 24, где Норман формирует новых Темных Мстителей

DC Comics, such as The New Avengers, Moon Knight,
таких как New Avengers, Moon Knight,

In the team's first fight with the New Avengers, Osborn reveals he has the Super-Adaptoid's powers,
Во время первого сражения команды с Новыми Мстителями Озборн демонтирует способности Супер- Адаптоида,