Примеры использования New coalition на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Papua New Guinea, along with Costa Rica, has formed a new Coalition for Rainforest Nations that includes many other countries in Africa, Asia,
Папуа-- This paved the way for the formation of a new coalition Government composed of the CPP
Это открыло путь к созданию нового коалиционного правительства в составе КНПhe returned to the Congo to serve as prime minister in a new coalition government.
занять предложенный ему пост премьер-министра в новом коалиционном правительстве.Kirienko announced the formation of a new coalition of right-wing forces.
Beginning on 1 January, a new coalition of Kong Le's Neutralists,
Начиная с 1 января 1961 новая коалиция нейтралистов Конг Ле,on 3 March 2000, resulting in a new coalition government in the House of Assembly.
have more chances to form a new coalition or join the other group,
имеют больше шансов сформировать новую коалицию или присоединиться к другой группе,of the Prime Minister, and the formation of the new coalition Government.
утверждение в должности премьер-министра и формирование нового коалиционного правительства.to rule the country as part of a new coalition.
участие во власти в составе новой коалиции.However, this must be solved at the negotiations'on the bank,' so that the new coalition wouldn't be fraught with splits," Novaya Gazeta notes reconciliatory.
Однако все стоит решать путем" переговоров на берегу", чтобы новая коалиция внутри себя не была чревата расколами",- примирительно замечает As a result of the followed parliamentary elections, new coalition government was formed in December 2010.
В результате последующих парламентских выборов в декабре 2010 года было создано новое коалиционное правительство.RPA and OEK form a new coalition assuming the the responsibility of the political, economic
РПА и" Оринац Еркир" сформировали новую коалицию, взяв ответственность за политическое,all efforts in the Parliament should be concentrated around forming of a new coalition majority and the European integration coalition government.
сейчас все усилия в Верховной Раде нужно сконцентрировать вокруг формирования нового коалиционного большинства и евроинтеграционного gave a mandate over formation of a new coalition to the leader of social-democrats Isa Omurkulov.
также передал мандат на образование новой коалиции лидеру социал-демократов Исе Омуркулову.Kosovo premier in the techical term Hashim Taci has announced today that the new coalition reflects the democratic will of Kosovo citizens aimed at establishing a functional, multiethnic and inclusive power.
Косовский временный премьер-министр Хашим Тачи сегодня заявил, что новая коалиция является результатом демократической воли граждан Косово установить функциональную, многоэтническую и инклюзивную власть.Over the past several weeks, attention has been focused on President Yala's attempts to form a new coalition Government, following growing demands to replace Prime Minister N'Chama.
В последние несколько недель внимание было сконцентрировано на попытках президента Йалы сформировать новое коалиционное правительство под давлением усиливающихся требований заменить премьер-министра Нчаму.At the high-level event, I shall bring together a new coalition, made up of Governments,
На мероприятии высокого уровня я создам новую коалицию в составе правительств,formed the core of a new coalition government with four other parties.
которая образовало ядро нового коалиционного правительства вместе с четырьмя другими партиями.on 3 March 2000, resulting in a new coalition government in the House of Assembly.
в результате которых в Палате собрания было сформировано новое коалиционное правительство.He then started to work for the Southern Ethiopian Peoples Democratic Coalition(SEPDC), a new coalition of 14 regional and national political opposition parties.
После этого он начал работать на Демократическую 
