NEW CRIMINAL - перевод на Русском

• новый уголовный
• нового уголовного
• нового уголовно-процессуального
• новые преступные
• нового уголовно-правового
• новых криминальных
• новом уголовном
• новое уголовное

Примеры использования New criminal на Английском языке и их переводы на Русский язык

The new Criminal Code of Georgia entered into force on June 1, 2000.
С 1 июня 2000 года в силу вступил новый Уголовный кодекс Грузии.

In 2008, the new Criminal Code was adopted.
В 2008 году был принят новый Уголовный кодекс.

Belarus Belarus is currently drafting a new criminal code.
БеларусьВ настоящее время Беларусь разрабатывает новый уголовный кодекс.

Under the new Criminal Code minors and women are not liable to capital punishment.
Согласно новому Уголовному кодексу смертная казнь не применяется в отношении несовершеннолетних и женщин.

The CTTOC contains a number of new criminal offences that are directed at terrorist acts including.
В ЗБТТОП перечисляются несколько новых уголовных преступлений, конкретно касающихся террористических актов, включая.

With 636 new criminal cases registered, there are 4,644 pending cases.
С учетом регистрации 636 новых уголовных дел рассмотрения ожидают 4644 дела.

Similar assistance in developing new criminal codes is being provided to Lesotho and Paraguay.
Аналогичная помощь в разработке новых уголовных кодексов оказывается Лесото и Парагваю.

Adoption of the new Criminal Enforcement Code, on 26 March 2011;
Принятие нового Уголовно- исполнительного кодекса- 26 марта 2011 года;

A new criminal act-"trafficking in minors"- has been introduced.
Было предусмотрено новое уголовно наказуемое деяние-" торговля несовершеннолетними.

A new Criminal Executive Code will come into force on 1 January 2015 too.
Новый Уголовно- исполнительный кодекс также вступит в силу с 1 января 2015 года.

The new Criminal Code qualifies the offence of abuse of official position differently.
Новым Уголовным кодексом предусматриваются новые обстоятельства, квалифицирующие злоупотребление должностным положением.

With 2,646 new criminal prosecution cases registered, there are 4,830 pending cases.
После открытия 2646 новых уголовных дел, к рассмотрению принято в общей сложности 4830 дел.

They can't move on him without evidence of new criminal activity.
Они не могут продолжать работу без доказательств новой криминальной деятельности.

However, four new criminal cases were inappropriately initiated, without due justification.
Однако было без должных оснований возбуждено четыре новых уголовных дела.

Unfortunately, a number of new criminal cases were initiated as well.
К сожалению, были возбуждены и новые уголовные дела.

These features are established in the new criminal code.
Все эти меры предусмотрены в новым Уголовном кодексе.

Its new Criminal Code, which was enacted in 2015,
В его новый Уголовный кодекс, вступивший в силу в 2015 г.,

The politician is not afraid of instituting a new criminal case against him because of publication of the documentary-revelation.
Политик не боится возбуждения против него нового уголовного дела из-за публикации фильма- разоблачения.

The article gives critical and comparative analyses of the working and new Criminal process Code of Russia in cases concerning young offenders preliminary investigation issues.
Проводится сравнительный критический анализ действующего и нового уголовно-процессуального законов России в части регулирования предварительного расследования по делам о преступлениях несовершеннолетних.

The State party had mentioned a bill for a new criminal code that provided for alternative sanctions.
Государство- участник упоминает о проекте нового уголовного кодекса, в котором предусматривается применение альтернативных наказаний.