NEW SOURCES - перевод на Русском

• новых источников
• новых очагов
• новые ресурсы
• новые источники
• новым источникам
• новыми источниками

Примеры использования New sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

find new sources of income.
найти новые источники дохода.

Identifying new sources of financing thus deserves special attention.
Таким образом, особое внимание должно уделяться поиску новых источников финансирования.

One technique that is maturing and finding new sources of inspiration.
Один из методов, что зреет и найти новые источники вдохновения.

Limit values should be set only for new sources.
Предельные значения следует устанавливать только для новых источников.

Russian mining industry- new sources of growth.
Российская горная отрасль- новые источники роста.

New sources of information are being developed and exploited.
Разрабатываются и используются новые источники информации.

Western elites seek new sources of wealth.
Западные элиты стремятся найти новые источники богатства.

Definition of pollution and new sources of risk.
Определение загрязнения и новые источники риска.

Migration statistics in Switzerland: New sources and challenges.
Статистика миграции в Швейцарии: новые источники и вызовы.

It allows any person to get new sources of opportunities.
Ее использование открывает человеку новый источник возможностей.

constitute new sources of finance.
в принципе не являются новым источником финансирования.

Half measures can only complicate matters and add new sources of tension.
Половинчатые меры лишь усугубят вопрос и станут новым источником напряженности.

Lastly, the Governor stressed efforts to find new sources of revenue and eliminate debt.
В заключение губернатор особо отметил усилия по изысканию новых источников поступлений и ликвидации задолженности.

There are not many new sources- we learnt to work better!
Мало свежих источников- научились работать лучше!

What is needed to develop new sources of advertising?
Что нужно для выработки новых источников рекламы?

We welcome international efforts to find new sources of financing for development.
Мы приветствуем международные усилия по изысканию новых источников финансирования развития.

Reverdatto, her work was finding new sources of medicinal plants.
Ревердатто проводила работы по поиску новых источников лекарственного растительного сырья.

Now they're sending down accumulators to find and store up new sources of energy.
Теперь они спустили сюда аккумулятор для поиска новых источников энергии.

In that regard, my Government welcomes the initiative to find new sources of financing.
В этой связи мое правительство приветствует инициативу по поиску новых источников финансирования.

There's a question of using empty farmyards as new sources of revenue.
Использовать ли пустые загоны для скота в качестве новых источников дохода.