NEXT PERIODIC - перевод на Русском

• следующий периодический
• очередной периодический
• следующем периодическом
• следующего периодического
• следующей периодической
• очередном периодическом
• очередного периодического

Примеры использования Next periodic на Английском языке и их переводы на Русский язык

It would assist the Ethiopian authorities in preparing their next periodic report.
Он поможет властям Эфиопии при подготовке их следующего периодического доклада.

Next periodic report: 31 October 2016.
Следующий периодический доклад: 31 октября 2016 года.

They would, however, be included in the next periodic report.
Однако они будут включены в следующий периодический доклад.

Any further information would be included in the next periodic report.
Любая дополнительная информация будет включена в следующий периодический доклад.

PROCEDURE DISCONTINUED: next periodic report due.
Процедура прекращена: подлежит представлению следующий периодический доклад.

It should include the territory in its next periodic report.
Ему следует включить эту территорию в свой следующий периодический доклад.

He encouraged the State party to include such information in the next periodic report.
Он предлагает государству- участнику включить такую информацию в следующий периодический доклад.

Updated info to be included in the next periodic report.
Обновленная информация должна быть включена в следующий периодический доклад.

The next periodic reconciliation is scheduled for September 2006.
Следующая периодическая выверка счетов запланирована на сентябрь 2006 года.

Next periodic inspection.
Следующая периодическая проверка.

The Committee requests information on the issue in the next periodic report.
Комитет просит представить в следующих периодических докладах информацию по этому вопросу.

The Committee would welcome further information on that body in the next periodic report.
Комитет хотел бы получить дополнительную информацию об этом органе в следующем периодическом докладе.

Invitation to reply to COB as a whole in next periodic report.
Предложение ответить на ЗЗ в целом в следующем периодическом докладе.

Those guidelines should be taken into account when the next periodic report was prepared.
При подготовке следующего периодического доклада следует принять во внимание эти руководящие принципы.

HRC Invitation to reply to COB as a whole in next periodic report.
КПЧ Предложение представить ответы на ЗЗ в целом в следующем периодическом докладе.

The Committee recommends that the State party's next periodic report be an updating one.
Комитет рекомендует государству- участнику включить в свой следующий периодический доклад обновленную информацию.

Invitation to reply to the concluding observations as a whole in next periodic report.
Предложение ответить на заключительные замечания в целом в следующем периодическом докладе.

Information on the results of these revisions will be provided in the next periodic reports.
Данные о результатах пересмотра будут включены в последующие периодические доклады.

HRC Invitation to reply to the concluding observations as a whole in next periodic report.
КПЧ Предложение представить ответы на заключительные замечания в целом в следующем периодическом докладе.

The Committee requests the State party, in its next periodic report, to provide detailed information regarding this concern.
Комитет просит государство- участник в своем следующем периодическом докладе представить подробную информацию по поводу этой обеспокоенности.