ПЕРИОДИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• periodic
• periodically

Примеры использования Периодический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Универсальный периодический обзор и техническая помощь рекомендации 126- 137.
THE UNIVERSAL PERIODIC REVIEW AND TECHNICAL ASSISTANCE(Recommendations 126-137).

Периодический осмотр и возобновление свидетельства о допущении.
Periodical inspections and renewal of the certificate of approval.

Второй периодический доклад Чили.
CAT/C/20/Add.3 Second period report of Chile.

Если мы не сможем получить периодический платеж, Ваша подписка не будет продлена.
If we are unable to take a recurring payment, your subscription will not be renewed.

Функция 4- периодический взнос на погашение кредита- взнос за амортизацию единицы.
Function number 4 is periodical fee for credit repayment fee for unit‟s amortization.

Периодический анализ изменений, способных содействовать осуществлению права на образование;
The regular analysis of trends in the variables that may contribute to the enjoyment of the right of education;

Периодический пересмотр стандартов ЕЭК ООН на мясо.
Periodical revision of the UNECE Standards for Meat.

Периодический контроль качества воды с непостоянными показателями сопряжен с ошибками выборки.
The periodical monitoring of quality of water with changeable characteristics is connected with sampling errors.

Периодический бюллетень" Мониторинг религиозной жизни.
Periodical bulletin"Religious life in Russian Federation.

Второй периодический доклад.
Second period report.

Гарантировать детям периодический и беспристрастный пересмотр вопроса об их содержании под стражей;
Guarantee children a periodic and impartial review of their detention;

С 2008 периодический участник ленд- арт программы фестиваля" АртПоле.
Since 2008, a recurrent participant of land art festival program"ArtPole.

В Фиджи проводится периодический национальный обзор по вопросам участия сельских женщин в ведении сельского хозяйства.
Fiji undertakes a periodic national survey on rural women's participation in agriculture.

Периодический осмотр банкоматов для выявления незаконно установленных устройств;
Regular inspection of ATMs for the presence of any illegally installed devices;

Разработка и периодический пересмотр документов, касающихся корпоративного управления,
Develop and regularly review our corporate governance documents

Периодический пробоотбор газообразных компонентов и ТЧ.
Batch sampling for gaseous and PM constituents.

Последующий периодический технический осмотр.
Subsequent periodical technical inspections.

Совету был представлен десятый периодический доклад Администратора об оценке DP/ 1993/ 26.
The Council had before it the tenth regular report of the Administrator on evaluation DP/1993/26.

Периодический мониторинг качества воздуха внутри помещений в школах и соответствующих параметров состояния здоровья школьников;
Periodical monitoring of IAQ in schools and of pertinent health parameters in school pupils;

Периодический доклад о безгражданстве в 2009 году.
Progress Report on Statelessness in 2009.