NEXT WORLD - перевод на Русском

• следующий всемирный
• следующем мире
• загробном мире
• следующий мировой
• соседний мир
• следующем всемирном
• следующего всемирного
• следующей всемирной
• следующий мир
• очередного всемирного

Примеры использования Next world на Английском языке и их переводы на Русский язык

patience as it will provide pleasure in a next world.
терпению, поскольку это обеспечит блаженство в загробном мире.

internally displaced persons in the next World Youth Report on youth at risk.
внутренних перемещенных лицах в следующем Всемирном докладе о молодежи в опасности.

contemporary art,"next world"- an international open-air,
актуального искусства" Соседний мир"- международный open- air,

Only now these toys are not meant to be our pleasant companions in the next world; they no longer ward evil spirits away from the cradle.
Только теперь эти игрушки не предназначены для того, чтобы стать нам приятными собеседниками в загробном мире, они не отпугивают больше злых духов от колыбели.

is part of the organizing committee for preparing for the next World Congress of Rural Women.
ассоциации женщин- предпринимателей и включен в оргкомитет по подготовке следующего Всемирного конгресса сельских женщин.

lessons learned should be presented to the next World Water Forum in 2015.
извлеченные уроки должны быть представлены на следующем Всемирном водном форуме в 2015 году.

the Russians will take away your" next world" to" Kazantip" Let the girls for free,
россияне заберут свой" Соседний мир", на" Каzантип" пустят девушек бесплатно,

Each member elected by the World Scout Conference is elected until the next World Scout Conference
Каждый избранный Всемирной Скаутской Конференцией член выбирается до следующей Всемирной Скаутской Конференции

for example during discussions on possible sustainable development goals and at the next World Water Forum.
например в ходе обсуждений по возможным целям устойчивого развития и на следующем Всемирном форуме по водным ресурсам.

The publication is meant to sensitize decision makers about the necessity to strengthen the involvement of indigenous peoples in the next World Water Forum,
Цель публикации состоит в том, чтобы руководителям проникнуться необходимостью расширения участия коренных народов в работе следующего Всемирного форума по водным ресурсам,

Encourage all wind energy stakeholders to participate in the next World Wind Energy Conference which will be held in Shanghai, China, 7-9 April 2014.
Поддержки всех участников мирового ветроэнергетического сектора в участии в следующей Всемирной ветроэнергетической конференции, которая пройдет в Шанхае, Китай, 7- 9 апреля 2014 года.

It narrates the passage of a newly deceased soul into the next world, corresponding to the journey of the sun through the underworld during the hours of the night.
В книге рассказывается о переходе души, недавно умершего человека в следующий мир, аналогично путешествию солнца, которое отправляется в загробный мир в ночные часы.

Those endeavours must be pursued in the period leading up to the next session of the Governing Council and the next World Urban Forum.
Эту деятельность следует продолжить в преддверии будущей сессии Совета управляющих и следующего Всемирного форума по вопросам городов.

To support the establishment of a temporary secretariat under the authority of the Colombian National Police until a permanent secretariat was chosen at the next World Police Congress;
Поддержать создание временного исполнительного секретариата, который будет действовать впредь до избрания состава постоянного секретариата на следующем Всемирном конгрессе органов полиции, и поручить эту задачу национальной полиции Колумбии.

These commitments provide an important framework for the next World AIDS Campaign(2002-2003), which will focus on stigma,
Эти обязательства закладывают важную основу для следующей всемирной кампании по борьбе со СПИДом( 2002- 2003 годы),

still advance to the next world.
и при этом перейти в следующий мир.

is part of the steering committee for preparing for the next World Congress of Rural Women.
ассоциации женщин- предпринимателей и включен в оргкомитет по подготовке следующего Всемирного конгресса сельских женщин.

possibly in connection with other stakeholders such as the next World Investment Forum.
возможно во взаимодействии с другими заинтересованными сторонами, в частности в рамках следующего Всемирного инвестиционного форума.

The next World Choir Games 2016 will be held in the Russian Olympic City of Sochi
Следующие Всемирные Хоровые Игры состоятся в 2016 году в России, в олимпийском городе Сочи, который приглашает участников

The WSIS is the next world gathering that will shape international cooperation at the multilateral level.
Всемирная встреча на высшем уровне станет следующим всемирным форумом, который определит пути развития международного сотрудничества на многостороннем уровне.