Примеры использования Nili на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Day Kundi(Nili) under the Bamyan regional office/central highlands region.
Day Kundi(Nili) under the Bamyan regional office/central highlands region.
Дайкунди( Нили) в составе регионального отделения в Бамиане/ регион Центрального нагорья.Nili couldn't come,
Нили не могла придти.Once I dreamt that I slept with Nili Segal so I counted her.
Был однажды у меня сон… что я трахаюсь с Нили Сегаль. Этот сон был такой реалистичный, что я его засчитываю.I can't get hold of Nili, and she could be giving birth any minute.
Я не могу связаться с Нили. В любую минуту у нее могут начаться роды.Nili, don't tell anyone that the doctor said you could give birth any day now.
Нили, не говори никому, что доктор сказал, что ты в любой день можешь родить.Lishansky swam ashore to collect Nili information and to pass money sent by American Jews to the starving yishuv.
Лишанский плавал к берегу, забирал полученную« Нили» информацию и передавал деньги, отправленные американскими евреями для голодающего ишува.the Ottomans intercepted her carrier pigeon carrying a message to the British and decrypted the Nili code.
был перехвачен почтовый голубь, который должен был доставить британцам зашифрованное« Нили» сообщение.she launched her own collection under the Nili Lotan label.
она создала свою собственную коллекцию под маркой Нили Лотан.Government Attorney Nili Arad stated that demolitions were the most effective sanction the security forces had regarding suicide"terrorists". Ha'aretz,
Государственный прокурор Нили Арад заявил, что снос домов является наиболее эффективной санкцией, которую силы безопасности применяют в отношении" террористов"- самоубийц."On 1 January 1995, villagers from Deir Khadis held a protest rally against the expansion of the Kiryat Sefer and Nili settlements, located west of Ramallah near the Green Line.
Января 1995 года жители селения Дейр- Хадис провели марш протеста против расширения поселений Кирьат- Сефер и Нили, расположенных к западу от Рамаллаха около" зеленой линии.After the Nili group was discovered he was arrested
После раскрытия группы« Нили» был задержанand Day Kundi(Nili).
Тахаре( Талукан) и Дайкунди( Нили);Ii Phase II, closure of the provincial offices in Day Kundi(Nili), Uruzgan(Tirin Kot),
Ii на втором этапе до конца 2012 года закрыть провинциальные отделения в Дайкунди( Нили), Урузгане( Таринкот),developed during this time when Britain received intelligence from the Nili Jewish spy network,
развивалось в то время, как британцы получали разведданные от Нили еврейской шпионской сети,Ii Second phase: effective at the end of 2012, the provincial offices in Day Kundi(Nili), Uruzgan(Tirin Kot),
Ii второй этап: с конца 2012 года планируется закрыть провинциальные отделения в провинциях Дай- Кунди( Нили), Урузган( Таринкот),Pictures of two members of the Nili underground who were executed during the Ottoman period are also displayed as well as three Israeli agents who were executed in Arab countries after the establishment of the State.
Представлены также портреты двух членов подпольной организации« Нили», которые были казнены в период Османской империи, и портреты трех израильских агентов, казненных в арабских странах после создания государства Израиль.hundreds of Palestinians from the village Deir Qaddis headed to an agricultural area north of the village to protest against two Israeli bulldozers working on expanding the Israeli Nili settlement.
Дейр- Каддис направились к сельскохозяйственным угодьям к северу от деревни в знак протеста против того, что израильтяне перепахивали их бульдозерами для расширения израильского поселения Нили.pressure from two settlements("Na'ale" and"Nili") resulted in Prime Minister Olmert ordering, on 31 January, that the two settlements be included west of the wall, necessitating a 12
Наале>> и<< Нили>>) премьер-министр Ольмерт 31 января распорядился об их включении в район, огораживаемый стеной с запада,Daikundi(Nili), Khost(Khost),
Дайкунди( Нили), Хосте( Хост),
