NOT AS WELL - перевод на Русском

• не так хорошо
• также не
• тоже не
• а не
• не столь хорошо

Примеры использования Not as well на Английском языке и их переводы на Русский язык

He didn't as well exclude the possibility that the head may be elected by the very first voting.
Он также не исключил, что избрания председателя с первого раза не произойдет.

brother, even if not as well as the great importance of the matter calls for.
братец, а не потому, как того требует твое страшное приключение.

the global anti-terrorist conventions, and do not as well attempt to define terrorism.
содержат ссылку на такие конвенции, также не давая определения терроризма.

although their protection mechanisms are not as well developed.
предусмотренные в них механизмы защиты не столь хорошо разработаны.

The gliders worked, but not as well as the Wrights had expected based on the experiments
Планеры успешно летали, однако не так, как Райт ожидали, исходя из экспериментов

The 2012 Windows port of the remake was not as well received, holding aggregate scores of 62 out of 100, based on ten reviews, and 61.43%.
Ремейк 2012 года для Windows был принят не настолько хорошо, получив 62 из 100 и 61. 43% соответственно.

in theUnited States has evolved somewhat since that early1970s when the effects of various types of asbestoson health were not as well documented.
США отчасти основана на фактах, полученных в начале семидесятых, когда воздействие различных типов асбеста на здоровье еще также не было документировано.

the fourth periodic report revealed, however, that women were not as well represented at the upper levels of major institutions
содержащиеся в четвертом периодическом докладе данные таблицы 6 свидетельствуют о том, что женщины также недостаточно представлены в руководящем звене крупных организаций,

70 percent depends on what you finish reading it or not, as well, wantgenerally pick up the next book.
на мой взгляд, процентов на 70 зависит то, дочитаете вы его или нет, а также, захочется вообще взять в руки следующую книгу.

But not as well as!.
Но не так хорошо, как Вы!

But maybe not as well?
Да.- То есть не совсем да.

Maybe not as well as I thought.
Может быть не так как я думала.

Some just not as well as others.
Кто-то не так хорошо, как остальные.

I could've, but not as well.
Могла бы справиться, но не так хорошо.

But maybe not as well as he thought.
Но, все же, не так хорошо, как ему хотелось.

Yeah, not as well as the Timmitini, though.
Но не так хорошо, как Джиммитини.

Maybe not as well as her, but well enough.
Возможно не так хорошо, как она, но в достаточной мере.

Well, unfortunately, not as well as I would hoped.
Да, но к сожалению, не так, как я рассчитывал.

Yeah, well, not as well as you two know each other.
Да, но не так хорошо, как вы знаете друг друга.

He is able to speak Bisaya but not as well in Tagalog.
К тому же говорят они на каком-то причудливом языке, даже не говорят, а гогочут.