NOT EVEN THERE - перевод на Русском

• даже не было
• там даже не

Примеры использования Not even there на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're acting like I'm not even there.
Они ведут себя так, как будто меня там даже нет.

She's probably not even there.
Ее, наверное, вообще там нет.

like I wasn't even there.
будто меня там вовсе не было.

Like he's just a little kid, like he wasn't even there.
Будто он только мальчишка, будто его даже нет.

People… who aren't even there.
Люди, которых там вообще не было.

I know, I'm still not used to getting my information from someone who wasn't even there.
Знаю, но все еще не могу привыкнуть получать информацию от человека, которого там даже не было.

Ray wasn't even there, so I don't even know what he's talking about.
мы с Джесси почти переспали, а Рея даже там не было, так что я не понимаю, о чем он говорит.

Nevertheless We know from reliable and even very recent testimony that not even there, in spite of slavery imposed on millions of men,
Однако Мы знаем из надежных и самых недавних источников, что даже там, несмотря на рабство, навязанное миллионам людей,

Maybe this place isn't even there anymore. Oh, dearie me.
мы не узнаем это может быть этого места даже нет там больше о дорогуша моя.

Now, you tell Uncle Sam that, and he will say I wasn't even there.
Но если спросить об этом Дядю Сэма, выяснится, что меня вообще там не было.

I wasn't even there.
Я даже не был там.

I wasn't even there.
Меня даже там не было.

He wasn't even there.
Его даже там не было.

Anthony is not even there.
Энтони здесь даже нет.

I wasn't even there!
Я не был даже там.

They weren't even there!
Они даже не были там!

You weren't even there.
Тебя же там не было.

You weren't even there!
Тебя даже не было там!

Cassidy wasn't even there.
Кэссиди там не было.

You weren't even there.
Тебя там не было.