NOT SO GOOD - перевод на Русском

• не так хорошо
• не очень хорошо
• не очень хорошие
• не настолько хорош
• не столь хорошими

Примеры использования Not so good на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may have noticed this morning, Not so good at the small talk.
Ты, возможно, заметил утром, я не очень хороша в бессодержательном разговоре.

some good, some not so good.
хороших и не очень хороших.

Call me if something not so good?
Звони мне, если что-то не так, хорошо?

Mostly not so good.
Главным образом, не настолько хорошие.

In that case, not so good.
Раз так, не очень хороший.

Not so good for one's mental state.
Не так хорошо для моей психики.

Uh, not so good at all, I'm afraid, but, uh.
Ээ, вообще не хорош, так что я боюсь, но, ээ.

My english not so good.
Мой английский не так хорош.

And even the weather, not so good lately.
И даже погода… Она не так хороша, как раньше.

We have good days and not so good days, but mostly good..
У нас бывают хорошие дни и не такие хорошие дни, но в основном хорошие..

Not so good.
Не совсем хорошо.

Not so good.
Не совсем шикарно.

Use skimmed milk instead, not so good, but it helps to diet.
Используйте обезжиренное молоко вместо этого, не так хороша, но она помогает диета.

Not so good with a bat?
Не так хорош с битами?

Not so good. You?
Неочень. Ты?

Not so good.
Так себе.

Today, not so good.
Сегодня не очень.

Oh, not so good.
Да не очень.

Okay, not so good for Joe Turner's mom,
Ладно, это не очень хорошо для мамы Джо Тернера,

The next season was not so good for Telford.
Следующий сезон был не очень удачным для Финикса.