NOT TOMORROW - перевод на Русском

• не завтра
• не завтрашнего

Примеры использования Not tomorrow на Английском языке и их переводы на Русский язык

He doesn't want to see you… not today, not tomorrow, not ever.
Он не хочет видеться с тобой… ни сегодня, ни завтра, ни когда.

No today, not tomorrow.
Ни сегодня, ни завтра.

criminal prosecution etc.) are issues of today, not tomorrow.
т. п.),- это вопросы сегодняшнего дня, а не завтрашнего.

If the toga virilis were not tomorrow, I would have you lashed until the flesh peeled from your back.
Если бы завтра не было праздника, я бы приказал хлестать тебя до тех пор, пока твоя спина не превратилось бы в лохмотья.

Not today, not tomorrow, in a few years, in your wedding,
Ни сегодня, ни завтра, через пару лет,

The SAR value is today's, not tomorrow's, stop level and it is calculated based on yesterday's data.
Значение SAR отражает уровень стопа на сегодняшний день, а не для завтрашнего дня, то есть оно рассчитывается на данных прошедшего дня..

Do not Give for today and not tomorrow, but for the future, not a limited understanding of the moment.
Не на сегодня Даем и не на завтра, но на будущее, не ограниченное пониманием текущего момента.

You just drop a little anouncement that you're going away not tomorrow, or next week, or next month, but today. No explanations,!
Ты говоришь ненароком, что уезжаешь… не завтра, не на следующей неделе или в следующем месяце, а сегодня!

So, if anyone wants to come forward, Not tomorrow, not next week,
Так что если кто-то хочет признаться, не завтра, не на следующей неделе,

global management for the global challenges of the twenty-first century; not tomorrow or the day after, but today.
благое управление для преодоления глобальных задач XXI века; не завтра, не послезавтра, а сегодня.

post-BPM as an extension, it makes the late majority customers realize that the"basic BPM" is a task of yesterday, not tomorrow.
которые все еще" сидят на берегу", осознать, что" базовый уровень" BPM- это уже вопрос уже не завтрашнего, а вчерашнего дня.

Can't tomorrow.
Не могу завтра.

Maybe not tomorrow.
Может быть не завтра.

Why not tomorrow?
Почему бы не завтра?

Why not tomorrow?
Почему не завтра?

Not tomorrow… today!
Не завтра, сегодня!

I can't tomorrow.
Я не смогу завтра.

I can't tomorrow.
Я не могу завтра.

I can't tomorrow.
Завтра я не могу.

We can't tomorrow.
Мы не можем завтра.